О современной поэзии

H. Lo specchio e la lampada. La teoria romantica e la tradizione letteraria. Bologna, 1976. P. 143 и далее; Genette G. Introduzione all’architesto. P. 36 и далее.

101

См.: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 134–147; Bray R. La formation de la doctrine classique en France. Paris, 1945. P. 350–354.

102

Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi // Orsi G. G. Considerazioni sopra la maniera di ben pensare ne’componimenti. Modena, 1735. P. 684, 700. О полемике между французами и итальянцами в начале XVIII века см.

: Viola С. Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-Bouhours. Verona, 2001.

103

Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi. P. 686.

104

Ibid. P. 687.

105

Ibid. P. 688–689.

106

Batteux Ch. Les Beaux-Arts rеduits ? un m?me principe. Paris, 1746; итал. пер.: Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio / A cura di E. Migliorini.

Bologna, 1983. P. 143 и далее.

107

Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 143.

108

Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. P. 48.

109

Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 147.

110

Jones W. Essay on the Arts Commonly Called Imitative // The Collected Works of Sir William Jones. New York, 1993. Vol. X. P. 363, 371.

111

Ibid. P. 374.

112

Abrams M. H. Lo specchio e la lampada.

P. 147.

113

Первые следы этого романтического топоса можно обнаружить в начале XVIII века: Герреро упоминает «Лекции о поэзии» Джозефа Траппа, в которых лирика представлена как самая поэтичная форма поэзии (Guerrero G. Poеtique et poеsie lyrique. P. 191). Следует добавить, что «Лекции о поэзии» – это английский перевод латинских «Praelectiones po?ticae», а также то, что Трапп говорит о лирике в узком смысле, понимаемой в соответствии с критериями классицистической поэзии и строго отличающейся от прочих жанров коротких поэтических произведений.

См.: Trapp J. Praelectiones po?ticae. London, 1711.

114

Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 4357–4358, 29 agosto 1828.

115

Bernardelli G. Il testo lirico. P. 76 и далее.

116

Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 4357–4358, 29 agosto 1828.

117

Sulzer J. G. Allgemeine Theorie der sch?nen K?nste (1771–1779). Hildesheim; Z?rich; New York, 1994.