На нашем сайте вы можете читать онлайн «Ромео и Джульетта». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Ромео и Джульетта
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
22 июля 2020
Краткое содержание книги Ромео и Джульетта, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Ромео и Джульетта. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Уильям Шекспир) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Эта книга — новый перевод пьесы У. Шекспира. Пьеса о стремительно вспыхнувшей любви, о вражде кланов, каждого из влюблённых, о трагическом пути этой любви от тайного венчания до вынужденной разлуки и непредвиденной гибели влюблённых, представлена читателю в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира. Книга будет интересна любителям и знатокам литературы средних веков, преподавателям литературы, студентам театральных и литературных вузов, театральным режиссёрам, сценаристам и шекспироведам.
Ромео и Джульетта читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Ромео и Джульетта без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
]
И это будет им позором, если вынесут такое.
Входят АБРАМ и БАЛЬТАЗАР
АБРАМ
Не в нашу ль сторону
Вы прикусили ноготь у большого пальца, сэр?
САМСОН И впрямь, я палец прикусил за ноготь, сэр.
АБРАМ
Не к нам ли – этот Ваш прикус большого пальца, сэр?
САМСОН (к Грегорио)
Закону быть на нашей стороне, когда скажу я: «Да»?
ГРЕГОРИО Нет.
САМСОН
Нет, сэр, не к Вам
Направлен мой прикус большого пальца, сэр,
Я, просто, палец прикусил за ноготь, сэр.
ГРЕГОРИО Ведёте дело к ссоре, сэр?
АБРАМ Затеять ссору, сэр!? Нет, сэр!
САМСОН
Но если Вы желаете, то я – к услугам Вашим, сэр.
Тут будет реклама 1
Служу я, как и Вы, такому же хорошему хозяину.
АБРАМ Не более хорошему.
САМСОН Конечно, сэр.
ГРЕГОРИО
Скажи, что «более»,
Сюда идёт один из родственников нашего хозяина.[4 - Речь о Тибальте, но первым появляется Бенволио.]
САМСОН Да, более хорошему.
АБРАМ Ты лжёшь.
САМСОН
Из ножен – шпаги, если вы мужчины.
Грегорио, вспомни хлёсткий свой удар.
Они дерутся.
Тут будет реклама 2
Входит БЕНВОЛИО
БЕНВОЛИО
Да, разойдитесь, дураки.
Вложите шпаги, вы не сознаёте, что творите.
Ударом шпаги между ними заставляет опустить их шпаги.
Входит ТИБАЛЬТ
ТИБАЛЬТ
Что ж шпагу ты извлёк средь слуг бездушных?
Бенволио, тебе бы обернуться,
Взглянуть на смерть свою.
БЕНВОЛИО
Я только сохраняю мир. Вложи же шпагу,
Иль примени, чтоб нам бойцов разнять.
ТИБАЛЬТ
Как, шпаги обнажив, болтать о мире!
Так ненавижу это слово я,
Как ад, как всех Монтекки,[5 - Бенволио – кузен Ромео, тоже носит фамилию Монтекки.
Тут будет реклама 3
] как тебя.
Так получи же, трус!
Они дерутся.
Входят, несколько бойцов из обоих домов, которые присоединяются к драке;
Затем входят ГОРОЖАНЕ, с дубинками
ПЕРВЫЙ ГОРОЖАНИН
Сочтёмся! Дружно отдубасим! Бей их!
Долой Монтекки вместе с Капулетти!
Входят КАПУЛЕТТИ в своём халате и ЛЕДИ КАПУЛЕТТИ
КАПУЛЕТТИ
Что тут за шум такой? Подайте мне
Мой длинный меч! Хо-хо!
ЛЕДИ КАПУЛЕТТИ
Костыль! Костыль!
Зачем ты требуешь свой длинный меч?
КАПУЛЕТТИ
Мой меч, сказал! Пришёл Монтекки старый,
И машет злобно мне своим клинком.
Тут будет реклама 4
Входят МОНТЕККИ и ЛЕДИ МОНТЕККИ
МОНТЕККИ
Ты, Капулетти, негодяй! (К жене) Пусти!
Не сдерживай меня!
ЛЕДИ МОНТЕККИ
Да, ты не можешь
Ногой пошевелить, не то, что драться.
Входит ГЕРЦОГ Эскал[6 - Собирательное имя. Династия Делла Скала правила Вероной с 1260 по 1387 годы.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Ромео и Джульетта, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Уильям Шекспир! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
