Города и дороги. Избранные стихотворения 1956-2011

4 // В.Н. Топоров. Миф. Ритуал. Символ. Образ), а дальше, в прил. 7, озаглавленном «Узость – ужас», приводит еще целый ряд схожих примеров, прежде всего из Достоевского.

«Гримасою прощальной…»

Гримасою прощальной

на мой закат печальный,

на пройденный зенит,

на мой печальный запад,

где прежней жизни запах

едва в ушах звенит,

на мой холодный ужас,

на мой остывший ужин,

на пайку новых лет,

и оклик твой печальный,

плеснувший в берег дальный,

последний мне привет…

«Как молчаливы эти ивы, эти вербы…»

Как молчаливы эти ивы, эти вербы,

хоть вдоль дорог и вширь полей гудит вихорь,

в нас еле живы еле внятные напевы,

плач предков, клёкот журавлей, судьбы прихоть.

Как терпеливы эти руки в теле глины,

хоть полночь сжала горизонт серпом лунным,

забыть мотивы, не запеть всё те же гимны,

«Крайобраз по…», и новый фронт открыт гуннам.

«Крайобраз по.

«Тень мой, стин мой, тихий стон…»

Тень мой, стин мой, тихий стон

струн, натянутых на стены,

камерная музыка

и казарменная брань.

Я и до сих там брожу,

брежу, грежу и тужу,

в ту же сдвоенную решку

зачарованно гляжу.

Все свое ношу с собой:

этажи в пружинных сетках,

вечное отчаянье,

ежедневное житье.

Только тень в стране теней

все яснее и плотней,

и сгущается над нею

прежний иней новых дней.

Тень мой, стин мой… ? «Тень» (cien) по-польски мужского рода, отсюда «тень мой»; «стин» (st?n) – тоже тень, но по-чешски.

…камерная музыка / и казарменная брань. ? «Камерная музыка» – соединение музыкального термина, притом что музыка звучит в тюремной камере, и «блатной музыки» – блатного, воровского языка (в наше время – «фени»).

…в ту же сдвоенную решку… ? См. прим. к стих. «Вздохнет, всплакнет валторна электрички…».

…этажи в пружинных сетках… ? В тюрьмах между этажами (в лестничных пролетах) обыкновенно натянуты сетки (против самоубийств?).

«Как искрится черемуховый ворох…»

Как искрится черемуховый ворох

в окно наддавшей ходу электрички,

в поспешных про?водах, оборванных укорах

одна к одной, ломаясь, гаснут спички.