На нашем сайте вы можете читать онлайн «Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2

Автор
Дата выхода
30 июля 2021
Краткое содержание книги Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Сборник) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Изучение английского языка не обязательно должно состоять лишь из скучного заучивания правил и слов, есть и более веселые способы – например, чтение смешных рассказов. В этот сборник вошли самые знаменитые произведения Дж. К. Джерома, О. Генри, Марка Твена и Г.Х. Манро (Саки), которые помогут сделать процесс обучения более увлекательным.
Тексты адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2) и сопровождаются комментариями, упражнениями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Funny stories / Сборник лучших смешных рассказов. Уровень 2 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Johnson – миссис Джонсон
44
to mount or descend from a tram – входить или выходить из трамвая
45
Brussels – Брюссель
46
a halt was called – была объявлена остановка
47
from the ground – из-под земли
48
in the passenger’s case – на месте пассажира
49
Dresden – Дрезден
50
he would bear it in mind – он будет иметь это в виду
51
the prison cells – тюремные камеры
52
the fine of forty marks – штраф в сорок марок
53
German Opera House – немецкий оперный театр
54
German Schauspielhaus – немецкий шаушпильхаус-театр
55
disregards rules made made by mere man – отбрасывает правила, созданные простыми смертными
56
doorkeeper – билетёр/ следящий за порядком в театре
57
Continental Governments – правительства континентальных государств
58
liable to imprisonment – карается тюремным заключением
59
he met a lady acquaintance – он встретил одну знакомую
60
to search my poor friend for bombs – обыскать моего бедного друга на предмет наличия бомбы
61
a Cook’s agent – представитель агентства путешествий Кука
62
as a matter of fact – как водится
63
came across me – наскочил на меня
64
does not do this sort of thing – не способна на нечто подобное











