Пока стоит земля

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Пока стоит земля». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Дата выхода

25 декабря 2023

Краткое содержание книги Пока стоит земля, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Пока стоит земля. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Вера Маркова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Вера Николаевна Маркова (1907-1995) известна прежде всего как фило-лог-японист, исследователь японской литературы, выдающийся переводчик с японского (Сэй Сёнагон, Мацуо Басё, Акутагава Рюносе и др.) и с английского (Эмили Дикинсон) языков. Но всю свою жизнь Вера Маркова писала стихи – и никогда их не печатала. Первые их публикации появились в «Новом мире» на закате советской власти, в 1989-м, когда автору было восемьдесят два года, а первый и единственный прижизненный сборник – «Луна восходит дважды» – в 1992-м, когда ей было восемьдесят пять. Стихи Марковой написаны помимо современной ей советской поэзии. Они говорят другим языком, принадлежат к параллельному – потайному, глубинному – пласту русской литературной истории XX века, который продолжает открываться и сегодня. Влияние переводческой работы на собственные стихи Марковой можно назвать освобождающим: переводы расширяли и диапазон интонаций, и горизонты видения.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Пока стоит земля читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Пока стоит земля без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

По дороге встречные

Просят, молят.

Одна цыганка хвать за полу:

«Позолоти ручку!

Ручку, ручку позолоти!»

И вдруг отпрянула, смотрит:

Ладонь пуста,

Золотые пальцы

Насмерть припаяны к смуглой руке.

Ни поманить,

Ни приласкать,

Никогда не проси,

Ничего не проси у прохожего бога.

1966–1975

«Кто-то крикнул на улице…»

Кто-то крикнул на улице:

«Началось!»

У дома был опыт.

Окна все враз

По-черепашьи втянули головы.

Сначала – сплошная стена,

А после —

Кукольный дом без передней стены.

Тут будет реклама 1

Портрет качался,

Как паутина.

1965–1975

«Ветер из-за реки…»

Ветер из-за реки,

Словно голос подростка,

Срывается на петушиную ноту.

Смотрю:

Невысокий камыш

Опять до моей щеки дотянулся

И на мокром податливом песке

Нога оставила детский след.

Он вечен,

Как след на Луне.

1976

«Вот здесь…»

Вот здесь,

На берегу реки,

Стояли камыши в боярских шапках…

Там, где теперь сухое русло,

Река забвенья.

Тут будет реклама 2

1976

«Все к немногому сводится…»

Все к немногому сводится

Понемногу.

Каждый просвет

Зашпаклеван пылью мохноногой…

Какое долгое – не-ет!

Монашеский герметизм.

А где-то в углу

«Corazon! Corazon!»

Напевает чуть слышно,

На гитаре тренькая, старый метис

В своей – когда-то – цветной рубашке.

Где цвет? Где звук?

Ночь натягивает башлык на башню

Тысячью гусениц-рук.

Тут будет реклама 3

1976

«Марья Зажги-снега…»

Мария Египетская

1 (14) апреля

Марья Зажги-снега,

Марья Заиграй-овражки,

Марья, сполосни берега!

Холмы через голову

Снимают рубашки.

Марья-работница, босая нога,

Где Египет

И где Россия?

Отсель – досель два шага.

Это знают птицы

И вышние силы.

Зажги снега.

1977

«Все в порядке!..»

Все в порядке!

Беспамятство в лошадиной дозе,

Снотворно-ровное…

Вместо скалы – гладь.

Тут будет реклама 4

Так сметает бульдозер

Курганы скифов.

Скоро и споро.

Зачем же возводят опять

Купол без единой опоры,

Пристраивают шатры и венцы

Стражи памяти:

Знамя,

Слово,

Священные мертвецы?

1977

«Не сразу вострубят трубы…»

Не сразу вострубят трубы.

Поэтапно, исподволь

Строится Страшный Суд.

Одесную – осторожные.

Ощуюю – острожные – диавольский сосуд.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Пока стоит земля, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги