Своя чужая жизнь

Но результатов по-прежнему не было. Спустя ещё несколько дней участковый наконец появился. Увидев его, у Веры быстрее застучало сердце в ожидании вестей.

– Вера, порадовать мне Вас не чем. Подключил всех, кого только мог. Но смог лишь узнать, что Ксенья Брукс действительно покинула страну десять лет назад. В то время она уже была гражданкой Соединенных Штатов Америки.

– Значит, она сменила гражданство. Я ничего об этом не знала, – смутилась Вера. – А девочка? С ней должна была быть моя дочь!

– Девочка была. Самойлова Мария.

По документам приёмная дочь. Билеты у них были на Нью-Йорк. Сейчас скорее всего девочка носит фамилию приёмных родителей. Это всё, что я смог узнать.

– Спасибо! – только и смогла вымолвить Вера. Она плюхнулась на, стоявший рядом с ней, стул и задумалась.

– Спасибо тебе, Фёдор Семёныч! Может чаю? – Екатерина Николаевна всё это время стояла рядом.

Участковый вначале хотел согласиться, но взглянув на Веру, сослался на неотложные дела и ушёл.

– Верочка, теперь мы знаем город.

Тебе нужно бы туда поехать. Там должно быть справочное бюро…

– Как я поеду туда? Только с зоны, вместо паспорта справка, денег нет. Есть банковские карты, но нет паролей.

– Значит, нужно дождаться паспорта. Правда, ещё заграничный нужен. А деньги я скопила. А язык-то ты их знаешь?

– Только школьная программа, но оценки «отлично» получала, писала и говорить могла, правда иногда со словарём. Потом Илья на курсы записал, чтоб переводчиком у него была, но это не долго было. Курсы я начала, но не закончила.

Нужно вспоминать, заниматься.

– Вот и займись, пока паспорт новый не получила. На словарь-то у нас денег точно хватит. Кто хоть раз что-то умел или знал, может забыть, но, если немного поднапрячься, всё вспомниться.

– Вы правы, тётя Катя, нужно! И даже необходимо.

В этот же день женщины направились в магазин за продуктами, а по пути заглянули и в книжный. Купили самоучитель-разговорник и словарь. Но этого было не совсем достаточно, нужно было что-то ещё.

5

Вечером тётя Катя собралась навестить свою подругу Лидию Михайловну из соседнего дома и захватила с собой Веру.

А у той внучка заядлая фанатка интернета, днюет и ночует на просторах интернета, найдёт любую страницу без особого труда, разблокирует всё, что не даёт доступа. Подруга не раз жаловалась, что внучка Вероника ничем не увлекается, гулять не ходит, но зато если нужно что-то найти или закон какой новый скачать о правах пенсионеров, это она в миг сыщет.