Разум и чувства / Sense and Sensibility

Sir John had dropped hints of past injuries and disappointments, which justified her belief of his being an unfortunate man, and she regarded him with respect and compassion.

Perhaps she pitied and esteemed him the more because he was slighted by Willoughby and Marianne, who, prejudiced against him for being neither lively nor young, seemed resolved to undervalue his merits.

�Brandon is just the kind of man,’ said Willoughby one day, when they were talking of him together, �whom every body speaks well of, and nobody cares about; whom all are delighted to see, and nobody remembers to talk to.

�That is exactly what I think of him,’ cried Marianne.

�Do not boast of it, however,’ said Elinor, �for it is injustice in both of you. He is highly esteemed by all the family at the park, and I never see him myself without taking pains to converse with him.’

�That he is patronised by YOU,’ replied Willoughby, �is certainly in his favour; but as for the esteem of the others, it is a reproach in itself.

�But perhaps the abuse of such people as yourself and Marianne will make amends for the regard of Lady Middleton and her mother. If their praise is censure, your censure may be praise, for they are not more undiscerning, than you are prejudiced and unjust.

�In defence of your protege you can even be saucy.’

�My protege, as you call him, is a sensible man; and sense will always have attractions for me. Yes, Marianne, even in a man between thirty and forty. He has seen a great deal of the world; has been abroad, has read, and has a thinking mind. I have found him capable of giving me much information on various subjects; and he has always answered my inquiries with readiness of good-breeding and good nature.

�That is to say,’ cried Marianne contemptuously, �he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome.’

�He WOULD have told me so, I doubt not, had I made any such inquiries, but they happened to be points on which I had been previously informed.’

�Perhaps,’ said Willoughby, �his observations may have extended to the existence of nabobs, gold mohrs, and palanquins.