Tess of the d'Urbervilles / Тэсс из рода д´Эрбервиллей

Tess of the d'Urbervilles / Тэсс из рода д´Эрбервиллей

Thomas Hardy

Exclusive Classics Hardcover (AST)Exclusive Classics Paperback (AST)

Устали от драмы вокруг? Найдите убежище в классической английской драме!

Томас Гарди – английский писатель-романист XIX—XX вв. Его романы «Тэсс из рода д'Эрбервиллей», «Вдали от обезумевшей толпы», «Джуд Незаметный» и многие другие снискали давнее признание и обрели множество экранизаций.

«Тэсс» рассказывает о трагической судьбе крестьянской девушки, принадлежавшей к древнему рыцарскому роду. Но вместе с благородным происхождением Тесс обрела и много бед.

Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь изысканным английским языком Томаса Гарди в оригинале!

В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Томас Харди (Гарди)

Tess of the d'Urbervilles / Тэсс из рода д'Эрбервиллей

В© РћРћРћ В«Р?здательство РђРЎРўВ», 2023

…Poor wounded name!

My bosom as a bed

Shall lodge thee.

-

В В В В W.В Shakespeare.

Phase the First:

The Maiden

I

On an evening in the latter part of May a middle-aged man was walking homeward from Shaston to the village of Marlott, in the adjoining Vale of Blakemore, or Blackmoor. The pair of legs that carried him were rickety, and there was a bias in his gait which inclined him somewhat to the left of a straight line. He occasionally gave a smart nod, as if in confirmation of some opinion, though he was not thinking of anything in particular.

An empty egg-basket was slung upon his arm, the nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off. Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune.

“Good night t’ee,” said the man with the basket.

“Good night, Sir John,” said the parson.