На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мопассан». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Мопассан
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
20 апреля 2021
Краткое содержание книги Мопассан, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мопассан. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дон Нигро) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Пять актеров (2 женские и 3 мужские роли). Пьеса эта – короткая, но насыщенная жизнь великого французского писателя, действующие лица – те самые люди, и не только люди, которые сыграли в его жизни наиважнейшую роль. Ты это пишешь, а потом с тобой это случается.
Мопассан читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мопассан без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Заходите в воду.
3
МОПАССАН. Меня мучает бессонница. Я встаю и смотрю на луну. Ее лицо – мое. Как-то вечером я гулял в темноте, показывая звезды молодой, прекрасной графине Полонской.
ГРАФИНЯ. А что это за звезда? Такая яркая.
МОПАССАН. Венера. Это планета.
ГРАФИНЯ. Мне она все равно нравится. А вон та?
МОПАССАН. Это Вега. Видите, она образует треугольник с Альтаиром и Денебом, формируя Северный Крест или Лебедя[1 - Переводчик знает, что все не так, драматург – тоже, а вот персонаж может фантазировать, как ему хочется.
ГРАФИНЯ. Что значит, как я предпочитаю? Неужели у меня такие привилегии?
МОПАССАН. Если вы захотите увидеть лебедя, тогда это лебедь. Если – крест, будет крест. Точки можно соединять, как больше нравится.
ГРАФИНЯ. Такая я могущественная?
МОПАССАН. Воображение – оно очень могущественное. И самым большим могуществом над мужчиной обладает его воображаемая любовь к прекрасной женщине.
ГРАФИНЯ. То есть если я хочу соединить точки так, чтобы увидеть совокупляющихся мужчину и женщину, то могу?
МОПАССАН.
ГРАФИНЯ. И ужаса.
МОПАССАН. Да. И этого тоже.
ГРАФИНЯ. Воображение создает страсть, страсть – красоту и ужас, которые приводит нас к тому, что мы соединяем звезды в схемы, которые определяют нашу судьбу. Так вы все это видите?
МОПАССАН. Если угодно.
ГРАФИНЯ. Вы крайне несчастливы этим вечером. Я всегда это вижу.
МОПАССАН. Все у меня в порядке. Разве что плохо сплю.
ГРАФИНЯ. Кошмары?
МОПАССАН. И это тоже.
ГРАФИНЯ. Расскажите мне ваши кошмары.
МОПАССАН. Рассказывать кому-либо свои сны – очень плохая примета.
ГРАФИНЯ. Но мне вы можете доверять. Или вы думаете, что не можете мне доверять?
МОПАССАН. Да. Но я все равно расскажу, если хотите. Мне снится прекрасная женщина, одетая в серое. Она приходит ко мне, наклоняется, чтобы поцеловать меня, а потом я чувствую, как ее зубы вгрызаются мне в шею.
ГРАФИНЯ. Она выглядит, как я?
МОПАССАН. Да. Если на то пошло, да.
ГРАФИНЯ. Так вы думаете, я очень порочная женщина.
МОПАССАН. Вы были очень порочной в ту ночь, когда плавали обнаженной в гроте, под лунным светом, и звали меня, прекрасно зная, что я не могу присоединиться к вам.
ГРАФИНЯ. Помилуйте, мсье. Я – респектабельная замужняя женщина. Никогда бы не пошла на такое. Должно быть, вам это приснилось.
МОПАССАН. Мне это не приснилось.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Мопассан, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Дон Нигро! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
