Алиса в стране пиратов

– Сегодня будешь ночевать в общей каюте. Зак тебе все покажет и выделит место. Если доживешь до утра, не проспи – завтрак с рассветом.

Алиса смогла лишь кивнуть. Кажется, даже не дышала. Гримм вышел за перегородку, прошелся между скамьями и заскрипел ступеньками.

Разговоры стали громче, мужики что-то бубнили, шутки стали откровеннее.

– Слышал? Ночевать с нами будет.

– Вот жаркая ночка выдастся.

– Я бы насадил ее на свою мачту.

– Да какая у тебя там мачта? Так, кормовой флагшток.

– А у тебя-то? У тебя вообще клотик! Ха-ха-ха!

Что такое флагшток и мачта, Алиса уже знала – Робин просветил. А если ночевать придется со всеми, то узнает заодно, что такое клотик и полсотни других терминов. Мамочки!

С такими угрюмыми мыслями Алиса отдраила большую часть стола и почувствовала дикую усталость. Ноги подкашиваются, руки болят, пальцы не разгибаются. Она присела на бочку, чтобы перевести дух, и стала оттирать руки. Грязь забилась под ногти.

Вошел Уинстон. Зыркнул из-под мохнатых бровей, что-то прошамкал и заглянул в чан. Перемешал деревянной ложкой, закрыл и поставил на жаровню.

– Ты чшшего расселась тут?

Алиса вздохнула. Ну хоть не зарыдала – уже хорошо.

– Устала. Давно я так не бегала, – ответила она.

– Угу, проваливай. На сегодня все. Завтрак с рассветом.

– Знаю, – сказала Алиса и поднялась с бочки. – Капитан сказал.

– Он приходил сюда?

– Да, вылакал миску супа и вроде как похвалил.

Уинстон на нее уставился, бык на мышонка.

– Сказал «неплохо получилось», – уточнила Алиса.

– Ага.

Алиса отложила тряпку и направилась к выходу.

– Опачки, вот и наша принцесса, – оскалился коренастый пират с белесыми волосами и плешкой на затылке.

Алиса даже на него не взглянула. Тот подскочил и перегородил ей дорогу.

– Говорят, спать с нами будешь, – сказал плешивый. – Если замерзнешь, могу погреть тебя.

Алиса попыталась его обойти или оттолкнуть, но плешивый стоял на своем.

– Смотри, я первый на очереди. А мистер Норрис забил уже после меня.

– Если не заткнешься, то это будет последнее, что ты скажешь в жизни, – раздалось из темноты.

Сара вышла на свет и одарила плешивого взглядом, которым можно разрубить на куски.

– Ты что ли ее телохранителем вызвалась? – рявкнул тот.

Весто ответа Сара врезала ему по уху.