На нашем сайте вы можете читать онлайн «Проби. Вибране». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Проби. Вибране
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 мая 2013
Краткое содержание книги Проби. Вибране, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Проби. Вибране. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мишель Эке́м де Монтень) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Свій славетний твір «Проби» французький мораліст Мішель Монтень (1533—1592) оприлюднив у сорок сім років. У цій книзі він насамперед вирішив відповісти на запитання, яке стало його гаслом: «Хто я?». Героєм «Проб» можна вважати саму людську думку, вільну від догматизму і схоластики, не залежну від сильних світу цього, безстрашну, критичну. Завдяки розкутій манері викладу у творі представлено різні літературні жанри: і філософську розвідку, і критичний есей, і повістярське побутописання, і навіть вірші у прозі.
Проби. Вибране читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Проби. Вибране без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
І справдi огром такоi недолi геть-то прибивае нашу душу i позбавляе ii свободи вчинкiв; саме так стаеться пiд першим враженням дуже лихоi звiстки, коли ми чуемося скутими, здеревiлими i нiби обезвладненими у всiх рухах; i тiльки згодом, давши собi полегкiсть слiзьми та голосiнням, душа нiби вiдпружуеться, випростуеться i знаходить бiльше простору та волi. Виходить так, нiби
Аж голос крiзь бiль той прорвався.
Вергiлiй, Енеiда, XI, 151
Пер. Михайла Бiлика
Пiд час вiйни короля Фердинанда[15 - Фердинанд I(1503—1564) – вiв вiйну з Ізабеллою Ягелонською, вдовою по угорському королю Яношу Запольському.
Хто може передать, як вiн палае,
Той вiдчувае лиш слабенький жар,
Петрарка, Сонет 137
мовлять коханцi, намагаючись подiлитися муками свого кохання:
…Бо ти забрала
З собою всi моi чуття!
Як, Лесбiе, тебе побачу,
Шалiю у нестямi я.
Язик нiмiе, кров клекоче,
У тiлi пломiнь i пожар,
В ушах бринiння, а на очi
Мла налягае…
Катулл, III, 607
Отож-бо в ту мить, коли нас поймае пекучий любовний пал, ми не вдатнi вимовлятися жалями чи благаннями, наша душа надто обтяжена важкими думами, а тiло прибите i зв'ялене коханням.
Скаржиться легка журба, а велика – та безголоса.
Сенека, Іполит, II, 607
Несподiвана радiсть чи втiха так само вражають нас:
Тiльки уздрiла вона, що iду я, й троянцiв у зброi
З подивом раптом пiзнала, й великим налякана дивом,
Аж знепритомнiла, глянувши, i вiд страху здеревiла.
Костi застигли у неi, зомлiла й по довгiй хвилинi
Мовить.
Вергiлiй, Енеiда, III, 306
Пер.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Проби. Вибране, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мишель Эке́м де Монтень! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
