Полное собрание сочинений. Том 3. Произведения 1852–1856 гг. Святочная ночь

В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л.Н. Толстого.

Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»

Фекла Толстая

Фототипия с фотографии Л. Н. Толстого, снятой в 1854 [?] г. (размер подлинника) – между 12 и 13 стр.

** СВЯТОЧНАЯ НОЧЬ.

(1853)

I.

Въ одну изъ ясныхъ, морозныхъ январскихъ ночей Святокъ 18.... года, внизъ по Кузнецкому Мосту, дробной рысью катилась извощичья карета на пар? худыхъ разбитыхъ лошадей.

 – Только темносинее высокое небо, ус?янное пропадающими въ пространств? зв?здами, заинд?вшая борода кучера, захватывающiй дыханiе, щиплющiй за лицо воздухъ и скрипъ колесъ по морозному сн?гу напоминали т? холодные, но поэтическiе Святки, съ которыми мы съ д?тства привыкли соединять какiя-то смутныя чувства – любви къ зав?тнымъ преданiямъ старины, темнымъ народнымъ обычаямъ и – ожиданiя чего-то таинственнаго, необыкновеннаго....... —

Н?тъ ни б?лыхъ громадныхъ сугробовъ сыпучаго сн?га, занесшаго двери, заборы и окна, ни узкихъ, пробитыхъ около нихъ тропинокъ, ни высокихъ черныхъ деревъ съ покрытыми инеемъ в?твями, ни безграничныхъ ярко-б?лыхъ полей, осв?щаемыхъ св?тлой зимней луной, ни чудной, исполненной невыразимой прелести тишины деревенской ночи.

Зд?сь высокiе непрiятно-правильные дома съ об?ихъ сторонъ закрываютъ горизонтъ и утомляютъ зр?нiе однообразiемъ; равном?рный городской шумъ колесъ не умолкаетъ и нагоняетъ на душу какую-то неотвязную, несносную тоску; разбитый, навозный сн?гъ покрываетъ улицы и осв?щается кое-гд? ламповымъ св?томъ, падающимъ изъ ц?льныхъ оконъ какого-нибудь магазина, или тусклыми фонарями, которые, приставляя л?сенку, поправляетъ засаленный будочникъ: все составляетъ р?зкую и жалкую противуположность съ блестящимъ, безграничнымъ покровомъ Святочной ночи. Мiръ Божiй и мiръ челов?ческiй.

Карета остановилась у осв?щоннаго магазина. Изъ нея выпрыгнулъ[112 - В подлиннике: выпругнулъ.

] стройный, хорошенькiй мальчикъ – л?тъ 18 на видъ – въ круглой шляп? и шинели съ бобровымъ воротникомъ, изъ-за котораго вид?нъ былъ б?лый бальный галстукъ, и, зв?ня колокольчикомъ, торопливо вб?жалъ въ дверь.

«Une paire de gants, je vous prie»,[113 - [«Пару перчаток, пожалуйста»,]] – отв?чалъ онъ на вопросительный «Bonsoir, Monsie?r»,[114 - [Добрый вечер, сударь,]] которымъ встр?тила его худощавая француженка изъ-за конторки.