Как отравляются угольным чадом в Париже

Уже довольно давно я перестал называть мадемуазель Арно шампанским, потому что мадемуазель Режина тоже шампанское, но только замороженное, Да здравствует замороженное шампанское!

Но сегодняшнее происшествие случилось не с мадемуазель Арно и не с мадемуазель Режиной и даже не со мною, а с владельцем угла, украшенного надписью: «Commerce de vins de S…n» («Торговля вином Ф. С…на»).

Я спал, и мне виделись различные сны. Сначала я видел себя на бале в Валантино. Было тесно, жарко и весело. Я пил канеты с французскими студентами; пикантные гризеты тоже пили с нами канеты, и все мы пели:

Le papa Nicette

Luidecait constamment

Pour vivre sagement,

Et trеs honn?tement,

Restedans la chambrette,

Travailletoujours l?.

Etla jeune fillette

Voulutobеir а…

A? а? а? а?

A monsieur son papa.

Eh! allez donc, allez donc, Turlurette!

Eh! allez donc, Turlurette, allez donc.[1 - Папаша НисеттыДавал ей советы:«Для жизни приличной,Достойной, отличнойВ девичьей каморкеРаботай, юла!»Девица желалаЛа-ла-ла-ла-ла-лаДелами украсить папаши слова.

А ну, давай, давай, юла,Давай, давай, юла!(Пер. с франц. М. Тростникова)]

Потом виделось мне, что мы пошли с бала ужинать к Вашету, что я вел под руку Режину, мое дивное замороженное шампанское, как услыхал под моим окном отчаянный крик:

– Уголь! уголь! запах угля! Спасайте! спасайте!

Пока я вскочил с постели, на улице раздались два удара, и посыпались осколки стекол. При этом должно заметить, что улица de l'Еcole de Mеdecine (Эколь-де-Медесинь) принадлежит к весьма старым улицам Парижа.

Она так узка, что по ней не могут местами разъехаться две кареты; что Наполеон III намерен ее сломать и что, идучи по той улице, вы часто можете слышать над своею головою разговоры двух соседок, живущих одна насупротив другой.

– Пришел муж? – спрашивает какая-нибудь Жанета, высовываясь в окошечко своей мансарды.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/nikolay-leskov/kak-otravlyautsya-ugolnym-chadom-v-parizhe/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.