Сень. Письма из прошлого века

Ворошиловград (Федора)

Добрый день дорогой Сыну, братику и дядя!

Сообщаем что мы пока все живы и здоровы и тебе все передат сердечный привет и наилучшие пожелания. Числа 18/XI получена из Красноуральска телеграмма о высылке валенок, но почта посылок не принимает и 19/XI послал тебе заказное письмо. Сегодня получили первую открытку от Гали и Коли из Челябинска которая написана 25/X. Это первое сообщение со дня выезда в котором пишут что ехали благополучно а от Лёни ещё не было ни одного письма со дня выезда. Мы пока живём по прежнему.

Вася ещё имеет бронь за производ. до 1/I/42 г. а я один месяц без работы. Погода хорошая. Морозы до 20 град. Снегу нет. Твои друзья Малыши бодры и здоровы в особенности Толя очень хороший малыш. Затем поздравляем тебя с наступающим новым 1942 г-м с пожеланием чтобы в нём мы смогли зажить жизнью более спокойной и радостной т.е. какова была до нападения фашистских варваров.

Наш краснознаменный Ворошиловград живёт обычной спокойной жизнью по этому и мы имеем всё для существования.

Вот пока всё.

Добрый день дорогой братик. Шлем тибе сирдечный привет. Желаю тибе всиго хорошиго дорогой братик Шура. Нет слов выразится как я соскучилась за тобою. Нет ни одного часу чтобы ни думала о тибе хотя Шура сам это все учтит а типер що болшы стала болет за вторым братиком Лению. 24 октября как выродили то думала я что это вже никогда низя пирижит. Никогда ни думала что Лёня так будит скоро выижат. 23 8 часов вечира сказали будь готов а в 3 часа ночи провожали с вакзала.

От Шуры ничиво не слышно 5 будит 2 месяца. Любимый братику какаие вы жалкие и как скорбно завами но что могу вам помоч низнаю.

До свидания любимый брат. Целую крепко крепко

Дора.

От папы. 5/XII/41г. Ворошиловград

Здравствуй дорогой Сыну, дядя и братку.

Хотя с большим опозданием но всёже мы очень рады что получили такие письма: от Галочки 2/XII из Челябинска писала. 25/X пишет что до Челябинска путь был благополучный. От Лёни 5/XII телеграмму из Балашова от 5/XI и письмо из Саратова от 11/XI.

Тоже пишет что пока всё благополучно и Лёня пишет чтобы мы писали ему письма по двум адресам в Ташкент и Самарканд до востребования вероятно предолагает что в один из этих городов они назнач.

И от тебя получили 6/XII от 22/X в котором пишеш за валенки, но насчёт валенок я телеграмму получил, но почта не приняла посылки и посли этого я тебе послал два письма, а это уже третье в котором сообщаю что живём попрежнему т.е. не плохо во всех отношениях.