Пьесы для театра

Cinciallegra. ? un posto spaventoso. Nessuno ? mai tornato vivo da l?.

Yin. Smettila di spaventarlo.

Yumi. ? colpa mia.

Yang. Beh ma chi pu? saperlo Yumi?

Yumi. Non ho ascoltato mia madre. Sono uscito dal cortile e siamo finiti nei guai.

Cinciallegra. Quel che ? successo, ? successo.

Yumi. Cosa devo fare? Dove andare?

Cinciallegra. Piangere non ti aiuter? a risolvere il problema.

Yang. Bisogna agire! Forza, aiutami.

I topi, la cinciallegra e Yumi si appoggiano alla pietra, cercando di spostarla e liberare il passaggio per accedere alla casa di Yumi.

Yin. Oh.

Yang. E» pesante.

Cinciallegra. Non riusciremo a spostarla.

Yumi. Non ho pi? una casa, n? una mamma.

Cinciallegra. Non piagnucolare.

Yang. Non puoi assolutamente arrenderti!

Yin. Penseremo a qualcosa, Yumi.

Yang. Ho un’idea!

Cinciallegra. Dicci un p? topolino.

Yang. Dobbiamo fare uno scavo.

Yin. Uno scavo! Hai avuto un’ottima idea.

Yumi. E cos’? uno scavo?

Yang. Ora te lo mostro.

Yang scava sotto il sasso, Yin lo aiuta, poi Yumi si unisce a loro.

Yumi. Non esce niente.

Yin. Si, che peccato.

Cinciallegra. Questo perchе in inverno tutta la terra ? ghiacciata e molto dura.

Yumi. Cosa facciamo ora?

Appare Toy, i topi scappano ad una distanza di sicurezza, la cinciallegra vola tra i cespugli di arbusti. Toy si avvicina a Yumi.

Yumi. Ecco… Hanno catturato la mamma. Ed io sono rimasto solo per strada.

Toy. Tu non sei solo Yumi. Hai i tuoi amici.

Yumi. Amici?

Toy (rivolto ai topi).

I topolini si avvicinano un pochino.

Yumi. Yin, Yang, non abbiate paura. Questo ? Toy. Conosce un posto dove crescono noci di carne.

I topolini si avvicinano ancora un pochino. La cinciallegra li raggiunge.

Toy. Si, non abbiate paura. Un soldato non se la prende con i piccoli..

Yang. Che tipo di soldato sei? Tu sei un topo da appartamento (un ladro).

Yin. Rubo il cibo per Lord dai negozi.

Yumi. Ah, eccolo qua! Vuol dire che tu volevi insegnarmi a rubare?

Toy.

Pausa.

Toy. Avevo intenzione di rapinare un supermercato e dare tutta la colpa a te, Yumi.

Yin. Lo sapevo. Ecco la canaglia.

Toy. Ma ora sono sulla via del ravvedimento.

Cinciallegra. Chi nasce tondo non muore quadrato. Non fare combriccola con lui Yumi! Ha una cattiva reputazione.

Yang. Ah, esci di qua! Non abbiamo paura di te.

Yin. Si Yumi! Allontanalo.