Обо всём и не только… Митя Васильевский

Визбору)

«Я сердце оставил в Фанских горах…»

Я стою очарован на твоих берегах,

От багряной скалы отражается эхо,

Ты, рождённое там, в фиолетовых льдах,

Шепчешь мне – отдохни, торопиться не к спеху!

Ожерельем из красных, отшлифованных гор

Кто-то мощной рукой изумруд твой оправил,

И зеркальные воды ведут разговор

С голубой Чимтаргой, на заре засыпая…

Даже в самом разгаре июльского дня

Ощущаю твое ледяное дыханье,

Мне не нужен покой, не нужна тишина,

Я уйду, ничего не сказав на прощанье!

Впереди перевал, ледяные поля,

Подымаемся выше к слепящим вершинам,

До свиданья, Алло, буду помнить тебя,

Фанских гор красоту – это слово мужчины!

Случай в Фанских горах

(пер.

Сказал нам вечером наш капитан Илюха —

Хорош, друзья, в тени валяться к верху брюхом!

Не то возьму я скоро в руки палку!

Короче – завтра все идем мы в радиалку!

Сказал и пальцем ткнул на каменную стену,

Что вертикально возвышалась без предела,

Мы на нее лишь только поглядели —

И вмиг от этой перспективы обалдели!

Стояли мы тогда на озере Алло,

И, правда, днёвка затянулась уж давно!

Конечно, хочется и нам скорей бежать,

Но так, чтоб кости по камням не собирать!

Ну, делать нечего, мы выдвинулись утром,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/dmitriy-trifonov-31639210/obo-vsem-i-ne-tolko-67818902/chitat-onlayn/) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.