Наследник престола

Она попыталась улыбнуться, но тут в ужасе почувствовала, что губы ее дрожат и кривятся.

О нет. Только не плакать!

Серьезно взглянув на девушку, Калле заговорил спокойнее:

– Если идешь на Уллеволсетер с коляской, то с основной дороги сворачивать нельзя. И не ходи по летней тропе, – сказал он и присел на корточки рядом с коляской, показав Теодору язык.

Малыш в ответ радостно пискнул.

– В смысле?

– Красные указатели – это зимняя тропа, синие – летняя. Синие указатели ведут по тропинкам, красные – по основной дороге, поэтому с коляской по синей тропе не пройдешь… Да ты не только в школе новенькая, ты и в Осло новенькая, – сказал он, поднимаясь на ноги.

Лена кивнула, радуясь возможности ответить без слов – подкативший к горлу ком не давал ей издать и звука.

– Да, на Уллеволсетере людей всегда полно. И у озера Согнсванн тоже. Но мы сейчас совсем недалеко от Бонтьерна – здесь, кстати, водичка получше. Вот бы сейчас, конечно, искупнуться, но затея так себе, у тебя ведь… – сказал принц, указывая на Тео, – вот это.

К Лене вернулся дар речи.

– «Вот это», вообще-то, Теодор, – сказала она.

– Нет-нет, ты чего, я про него и не говорил. Я про… – сказал он, указывая на коляску, – про вот этот космический корабль.

Лена усмехнулась.

– Да, я понимаю. Вообще в этой коляске еще меня возили, но мама считает, мол, зачем покупать новую, если старая сгодится, – с иронией сказала она и качнула коляску. Та накренилась.

– Это да… Выглядит так себе.

Лена покачала головой.

– Как думаешь, я могу попросить телефон… вон у него? – спросила она, вдруг осознав, что не знает имени человека в шортах и наушниках, который до сих пор стоял на вершине холма и вглядывался в лес.

– У Рольфа? Конечно. А где ты живешь? Тут, кстати, до метро совсем недалеко.

– Гревлингвейен, 75. Прямо рядом с теннисным центром.

Калле улыбнулся.

– Центром Хеминг? Тогда можешь просто прямо через лес пойти, и выйдешь на дорогу.

Они перевели взгляд с густых зарослей на огромную коляску.

– В общем, так… Давай ты понесешь своего братика, а я – коляску, – сказал он.

Лена кивнула, после чего отстегнула Тео от сидения и взяла его на руки. Девушка старалась не смотреть, как Калле, выпрямив руки, поднимает коляску и скрывается в зарослях. Да, прямо в зарослях, куда не вела ни одна дорожка или тропинка.