Мелодии моей души

Бывает, что его увидит пеший

Путник, и это очень непривычно.

По большей части, не выходит

Лешак, чтоб показаться, просто,

Когда владения свои обходит.

И лешего увидеть, ох непросто.

И если заблудишься случайно,

Не сможешь ты найти дорогу,

То знай, тебя по кругу, тайно,

Хозяин леса водит, понемногу.

Ты мог его обидеть ненароком,

А мог намеренно, кто знает…

Блуждание окажется уроком…

Всем, кто законы леса нарушает.

И чтобы вдруг не заплутать,

Не наступи на хвост ты Лешаку!

А то на помощь будешь звать,

Блуждая по лесу, будь начеку!

Вызов джинна

Бисмиллах ир-рахман ир-рахим!

Вызываю тебя к себе, джинн!

Будешь ты помощником моим,

Заточу тебя сейчас в кувшин!

Пособником для меня ты станешь,

И исполнишь, что я сейчас хочу!

Не старайся, меня ты не обманешь,

Все равно тебя в рабы заполучу!

И исполнишь для меня желанья,

И поможешь в том, чего, прошу!

И окончатся навек мои страданья,

С помощью тебя судьбу свершу!

Даже не пытайся отказаться,

Знаю я один большой секрет, -

Вызвали тебя, то некуда деваться,

Удел навеки твой, это твой обет!

А как исполнишь свой зарок,

Ведь не обманешь ты природу,

Желания мои исполнишь в срок,

Тогда получишь ты свободу!

Мольфар

Де буйно квiтне полонина,

Де стрiмко Черемош тече,

Де файно так росте калина,

Могутнiй там мольфар живе.

Із вiку в вiк, по роду йде

Потужна сила ця чарiвна.

Обраного вона сама знайде

І буде i рятiвна, й катiвна.

Мольфар – це повелитель гiр,

Енергii природи, без страху.

І хуртовину викличе, повiр,

І град з дощем, i посуху лиху.

Вiн вмiе лiкувати всi хвороби,

І може зняти порчу i сполох,

Й постане рятiвником худоби,

Із щезником працюе вiн, удвох.

Чаклун, чарiвник, – то мольфар,

Вiн допоможе долю вiдшукати,

І також зможе вiдвести удар,

Й погане лихо може налякати…

Це мiсце – зветься Буковина,

Гуцули там мешкають, одвiку…

В мiсцинi тiй, де лiса серцевина,

Живе мольфар, i буде так довiку!

Домовой

Хозяин дома – это Домовой,

Он в доме чтит свои порядки,

Бывает добрый, и бывает злой,

Исчезнуть может без оглядки.

Уж если домовой не взлюбит,

То сложно в доме находиться,

Он мучать и душить вас будет,

И ужасы ночами будут сниться.