Новый мир. Рассказы

– Ну и родео вы тут мне устроили! – в ужасе воскликнул сеньор Морено, увидев причиненные его имуществу значительные повреждения.

– Зато преступник пойман, дон Рубен! – ответил на это детектив.

– Никогда бы не подумал, что виновником окажется кто-то из моих соседей! – сказал сеньор Морено, тут же узнавший приведенного на веревочном поводке человека.

– Что говорит о том, что Вы совсем не знаете жизни, дон Рубен! – заметил на это детектив Аранья. – Все наши беды – именно от соседей и от их зависти, на почве которой у них вырастают к нам ненависть и злоба, а также непреодолимое желание нам навредить!

– Вы сразу догадались, что виновником был именно он?

– Я предполагал, что это кто-то из Ваших соседей, а вот кто именно… я понял это сразу же после личного общения с этим субъектом.

– И что же он такое Вам сказал, если не секрет?

– Ничего дельного, но он активнее других пытался ввести меня в заблуждение, не так ли, сеньор Чупакабра?

– Так, – подавленным и побежденным голосом произнес Карлос Агава.

– А кое-что он действительно неплохо придумал, – продолжил детектив Аранья. – Похоже, что он намазал свою физиономию фосфором или чем-то еще, чтобы светиться во тьме. Этим он надеялся напугать Вас на тот случай, если Вы его заметите.

– Выходит, что это он выпил кровь моих коз? – поинтересовался сеньор Морено.

– Я этого не делал, клянусь Вам! – воскликнул Карлос.

– Да, – согласился с ним дон Мигель, – кровь животных он, действительно не пил, но он этих животных, тем не менее, обескровил.

– Но как?! – сеньор Морено был явно озадачен.

– Видите ли, дон Рубен, ожидая Вашего соседа в засаде, я продолжал работать. Я навел о нем справки по телефону через своих знакомых. И вот что выяснилось. Когда-то он был весьма известным и почитаемым ветеринаром. Он процветал. У него даже была своя клиника в Колиме. Многие местные ходили к нему лечить своих животных. А потом он подружился с текилой, так сказать, и стал безбожно пить.

Он пропил и потерял все. А потом он перебрался сюда, в маленький домик на окраине Мансанильо. Он обозлился на жизнь, посчитав, что она поступила с ним несправедливо. Он также обозлился и на окружающих за то, что они не желали его понять и не стремились ему помочь. Он увидел, что у Вас, у его соседа, – процветающее хозяйство, а у него ничего нет. Вот он и позавидовал Вам и замыслил против Вас недоброе дело.