Последний Агонь. Роман о жизни в лабиринтах семьи и офиса. Книга 2. Квадривиум

Наставники начинающих пикаперов советуют: «Молчи, и попадешь в альфачи!»[63 - Есть и такой вариант: «Молчи и попадешь в богачи!»]

…

После того, как сложная цепь перезвонов замкнулась, и дозвонились до водителя, поехали в Марину Рощу посмотреть на Город Ша’н’аан[64 - Scha’n’aan-Stadt (Город Ша’н’аан) – конгломерат (сравнительно) небольших ФС летучей иллюзорности, находящихся в вассальной зависимости от Scha’n’aan.].

– It’s your baby! – сказал У-Ра. – Это – твое творение, твое дитя…

Согласился:

– Yes, it’s my baby.

Уже возил туда коммерсантов из нашего Центрального офиса. Им понравилось.

– Думаю, мне тоже понравится, – сказал У-Ра.

– Ты же еще там не был…

– Вижу, что ты стараешься делать хорошо все, к чему прикладываешь руки…

– Хмм…

«Звучит довольно двусмысленно».

Как и в прошлый раз – не встретил на Фабрике ни кого из бывших коллег. Хотелось продемонстрировать свою «широкую популярность в узких кругах», но не получилось.

Потом поехали в Город Ша’н’аан у метро Беляево. Там встретил руководителя отдела «Колбаса», которая работала с самого открытия.

Уже не помнил, как ее зовут. Она меня узнала и радостно сообщила, что, в принципе, довольна работой, но не отказалась бы от нового интересного проекта.

– На Фабриках Город Ша’н’аан порядка больше, чем в больших Ша’н’аанах, – сказал У-Ра. – Ими лучше управляют.

«Еще бы!… Не абы кто процесс-то ставил!»

Оценил реплику. Эндландцы хвалят редко. Если не высказывают претензий, то считай, что уже похвалили. Почти, как у нас: «Если будешь хорошо работать, то тебе за это ничего не будет».

Сказал У-Ра:

– В Операционную службу не буду брать никого из Ша’н’аана. Стандарты operational execution[65 - «Operational execution – операционное исполнение» (англ.). Поддержание порядка на предприятии торговли в образцовом состоянии: товар расставлен, ценники на месте, персонал приветлив и отзывчив к просьбам покупателей. Покупатели с радостью возвращаются в такие магазины снова и снова.] в Ша’н’аане сильно упали.

Уже нет той exigence[66 - Exigence – экзижАнс – требовательность (фр.)], что прежде.

– Согласен с тобой, – откликнулся У-Ра.

…

С Эримием, Директором по логистике встретились в Шоколаднице у Ленинградского вокзала. Процедура подписания контракта заняла пару минут.

Заговорили о приоритетах: с чего начать, на что обратить внимание. У-Ра рассказал о так любимой эндландцами «big picture – большой картинке», – то есть об основных идеях и ожидаемых результатах.