Псалмы. Книги 1–5. Поэтическая интерпретация псалмов (исправленная и дополненная)

Да услышит тебя, Боже, в скорбный день,

Да ответит и к вершине вознесёт:

Да поможет из Святилища, тебе,

И поддержку – из Сиона – да, пришлёт!

Пусть Он вспомнит жертвы, тучные твои,

И, да примет, всесожжение твоё

Пусть желания сердечные, хранит, —

И мечта – реальность обретёт.

Будем рады мы спасенью твоему —

И, в честь Бога – знамя, выше, вознесём —

Да, исполнит Он, – прошения ему —

Пусть узнают все: царя спасает – Бог!

Пусть увидят: со Святых Своих, небес —

Бог ответил – спас, могучею рукой…

И, мы хвалим, Бога жизни и чудес —

А не коней – с колесницей золотой.

Кто надеялся на них – в сырой земле лежат —

Мы же, твёрдо, за Истину, стоим.

Так, спаси, царя: услышь молитвы наши —

И ответь нам – Боже, помоги!

19 -20.09.2013 г

Псалом 20

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Всемогущество Бога – это слава царя, его радость —

Бог дарует победу – помазаннику Своему,

Исполненье желаний, – Господь – посылает в награду —

И молитвы, Он, слышит – из верных и праведных, уст.

Свою волю явил Ты, о, Боже: любовь и сердечность —

Золотою короной, царя, – Бог любви, увенчал —

Бог продлил ему годы, уходящие в вечность, —

Всё свершил для него – всё, о чём он, мечтал…

Царь не будет в печали, потому что, он – Господу верен,

И, он, счастлив, – в присутствии Бога любви.

Бог дарует победу, и враг побеждён и повергнут —

И потомство врага – Он, в ненужную пыль, превратит.

Планы злые, вынашивал враг: этим планам – не сбыться,

И с верёвкой на шее, злые пленники, мимо бредут…

Ты, заставил их, Боже – лицом до земли, преклониться —

Мы же, в песне прославим – могущество, славу, Твою!

20.09.2013 г

Псалом 21

Дирижёру хора. Под звуки мелодии» Лань рассвета»

Песнь Давида

Господи, мой Боже, зачем Ты покидаешь?

Почему не слышишь, слёзную мольбу?

Днём кричу и ночью – Ты не отвечаешь —

Спаси меня, мой Боже, и отведи беду…

Святой Господь, сидящий – на престоле славы —

Хвалы Израиля – спасал же Ты – отцов,

Всех уповающих спасал – от зла, от дел лукавых —

Оправдывал их веру: не постыдил лицо…

А что же я: червяк – не человек?

Народ меня стыдится, презирает —

Меня увидев, все смеются вслед —

Все оскорбляют, головой качают.