Планка абсолюта

Никогда не читал и не слышал, что хвост у макаки та-

кой сильный. Вероятно, у завистливой макаки он мощный

втройне. Норма подбросила меня над землей, и пришел

бы мне конец, не держись я мертвой хваткой. Она зависла

на высокой лиане, и я, падая вниз, застыл в пяти дюймах от

земли. Взглянув наверх, я, помимо «воспитательницы»,

заметил, что наступила ночь и надо срочно придумывать

спасение.

– Через минуту-другую сюда прибудут твои сумас-

шедшие сородичи, – крикнул я наверх, – меня они по-

жалеют, я могу показать им всякие фокусы, а тебе конец!

Давай отсюда, быстрее!

Норма что есть духу припустила по лианам, ветвям,

стволам прочь от этого места и, казалось, мой вес ее ни-

сколько не тяготит.

вязанная пацанами к хвосту обезумевшей кошки. Только

ленивая ветка не ударяла меня в бок, и как все же ненави-

дело меня это местечко! Что я им сделал, этим сумбурным

деревьям, плотоядным лианам и неугомонным обитате-

лям сектора «Джей»?

46

– А ну, давай, забирайся повыше, а то я тресну от креп-

ких приветствий деревьев, – застонал я в сторону пере-

возчика Нормы и добавил:

– Строго в сторону Джелоси Маунтейн.

Свет полностью исчез, и над просторами зоны стали

носиться завывания зверюг. Ночь входила в свои права.

47

ГЛ А В А 7

В мою сторону извергались чьи-то нечленораздельные

проклятия, а иное дерево, если ему не удавалось огреть

спереди, старалось побольнее хлестнуть по спине.

ком глаза я видел, как сразу за шлепком лианы в три силы

принимались затаскивать моего обидчика вниз.

– Туда его, под землю – подбадривал я, глупо считая

лианы более гуманными созданиями.

– А ну, отстань, я на тебя пожалуюсь вашему главно-

му… – в следующую минуту посылал я угрозу протянув-

шейся ко мне лиане, – чего прицепилась?!

Норма несла меня, невзирая на темноту и подчиняясь

инстинктам. Я молился, чтобы только не спускаться на

землю, там творилось невиданное.

Год назад Май говорил:

«Земля в «Джей» встает шипами, как исполинский еж.

Бездушной почве становится завидно, что всякий топчет

ее, как ему заблагорассудится, и, лишь только опускается

ночь, земля берет свое».

Глупые макаки, которые бросились за нами в погоню,

порой не удерживались на лиане, и та зловеще растяги-

валась до земли. Там бедняжку поджидал острый шип

в три фута длиной. Происходил «шмяк», и… лучше не

смотреть.