На нашем сайте вы можете читать онлайн «Дороги / Caminos». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Дороги / Caminos

Автор
Дата выхода
02 июля 2018
Краткое содержание книги Дороги / Caminos, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Дороги / Caminos. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дарья Русакова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Дарья Русакова – русская поэтесса «с карибской душой», телеведущая, арт-куратор. Сотрудничает с Союзом Писателей и Деятелей искусств Кубы (UNEAC) и с Союзом Художников Кубы (ACAA). Дарья является активным участником актуального арт-процесса, вдохновителем и куратором отечественных и зарубежных проектов современного искусства. Развивает такое направление, как «поэтический перформанс».
«Дороги / Caminos» – это уникальный арт-объект, в котором слово и живопись идут рука об руку, одной дорогой. Двуязычный поэтический эксперимент объединяет две культуры – традиции «Серебряного века» в новой интерпретации и древние афро-карибские культы; русское бездорожье и лабиринты гаванских улиц; глубокую лиричность и первобытную страсть. Сборник иллюстрирован культовой кубинской художницей Karina Alonso Angel (KARANG). Также в него включены концептуальные работы современных художников-авангардистов, созданные для выставки на «Острове Свободы», в галерее Союза Писателей и Деятелей искусств Кубы, город Матансас (куратор – Дарья Русакова).
Daria Rusakova: poeta rusa «con alma caribeña», presentadora de televisión y curadora de arte. Coopera con la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (ACAA). Daria es una participante activa en el proceso artístico contemporánea, promotora y curadora de proyectos de arte nacionales y extranjeros. Desarrolla la corriente llamada «rendimiento poético».
«Caminos» es una pieza de arte única, en la que la palabra y la pintura van de la mano, por un mismo camino. Este experimento poético bilingüe combina dos culturas: las tradiciones de la «Edad de Plata» en una nueva interpretación y los antiguos cultos afrocaribeños; los caminos intransitables de Rusia y los laberinto de las calles de La Habana; un profundo lirismo y una pasión primordial. El libro fue ilustrado por la icónica artista cubana Karina Alonso Angel (KARANG). Además, este incluye obras conceptuales de pintores de vanguardia contemporáneos, creadas para la exposición en la «Isla de la Libertad», en la galería de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en la ciudad de Matanzas (curadora – Daria Rusakova).
Дороги / Caminos читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Дороги / Caminos без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
С огромной благодарностью:
Маме
Всем близким
Партнерам
Художникам
Городам и странам
Мужчинам, которые любили и вдохновляли
Мужчинам, которые любят и вдохновляют по сей день…
Eterno agradecimiento:
A mamа
A todas las personas cercanas,
A los patrocinadores,
A los pintores,
A las ciudades y los pa?ses,
A los hombres, que me quisieron e inspiraron,
A los hombres, que me quieren e inspiran hoy…
«Abre los caminos. Yo siempre estoy contigo…»
Женская поэзия часто наполнена, насыщена, а порой и «отравлена» образом дороги.
Нет, это миф, иллюзия, что женщину-поэта можно спрятать в четырех стенах, запереть ее в клетке обыденности. Она все равно вырвется и убежит, потому что душа-странница не позволит ей долго оставаться взаперти. Бесконечная лента – дорога, уводящая к горизонту, и что важнее, за горизонт – именно туда и путешествует по дороге жизни женщина-поэт.
Пейзажи русских художников вторят, перекликаются с этой меланхолией под свинцовым русским небом, убегают вдаль размытые ленты дорог из Ниоткуда в Никуда, из печали в печаль. Перед глазами встают саврасовские и левитановские дороги, а точнее – извечное бездорожье: весенняя распутица, осенние ливни, зимние заносы.
Безусловно, не стоит преувеличивать – не только едким чувством безнадежности пропитана русская культура.





