У истоков литературы. Учебное пособие

Практически все заговорные тексты обладают достаточно четкой структурой (иногда она может видоизменяться, а определенные части этой структуры могут и вовсе отсутствовать):

• Молитвенное вступление (обращение к «нужным силам»: дьяволу или богу): эта часть Заговора – одна из позднейших, сформировалась после охристианивания языческой Руси, после невозможности проведения физических обрядов – появились длинные вступления – «облекусь я облаками белыми, подпояшусь ветрами, зорями, обтычусь звездами частыми» и так далее.

• Зачин (путь): субъект движется из посюстороннего мира в потусторонний, преодолевая соответственно 3 (сакральное число) границы: порог – ворота – чисто поле…

Выйду я, из дверей дверьми,

Из ворот воротами,

Светлу Месяцу поклонюсь в пояс

Земле Матушке – земно кланяюсь.

Перейду чисто-поле, лес еловый глухой,

Выйду ко морю синему, к самому Алатырь камню белому

• Эпическая часть (с описанием определенных обрядовых действий: реальных либо символических).

В Алатырь камне белом – дуб вековой стоит,

А в корнях его древний Змий сидит.

Шапку я с голову ломлю,

Древнему Змию – слово молвлю.

• Заклинание (непосредственное выражение желания, приказа или просьбы).

Дай же мне, Велес мудрый, силы-мудрости,

Как у Змея предревнейшего,

Как у самого волхва наипервейшего.

– Закрепка (нейтрализация ошибки, завершение заклинательной части): упоминание крепких предметов, чтобы смысл заклинания не изменился.

Буде же вы мои слова крепки да лепки —

тверже железа булатного, липучей смолы еловой!!

Да буде так Именем Велесовым!

Слово моё твердо, как Алатырь-камень,

Ветрами не расточимо,

Огнями не опалимо,

Водами не размовимо.

• Молитвенное завершение, «зааминивание».

Гой! Да будет так!

– Наложение ключей на заговор (своеобразная «магическая печать»).

Замыкаю я на семь замков, семь ключей!

Вода в реке, дело на земле, заговор на затворе!

Ключ! Замок! Язык! Да будет так!

Зачин считается наиболее «факультативным» элементом заговорного текста: восточнославянская традиция знает и более короткие тексты, которые начинались сразу с третьего элемента, а в украинской традиции практически представлены только такие «усеченные» тексты.