На нашем сайте вы можете читать онлайн «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
13 апреля 2018
Краткое содержание книги Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Людмила Малецкая) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В данном сборнике представлены 11 песенных альбомов Людмилы Малецкой периода 2014—2017 годов. Названия некоторых из них: «Город», «Луна», «Любовь как начало…», «Откровения или сила любви», «Москва» и другие. Тексты песен представлены на русском языке с переводами на английский. В начале книги дается краткое описание каждого альбома. Книга будет интересна всем, интересующимся музыкой и поэзией.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
You is one and it’s impossible for my soul to tell
And my soul wants to sing, and my soul wants to know
Whose song is you and whose destiny is you?
Whose you is tell me, whose?
My love is weaved
From the ochre
My blood became stiff
From the passionate passion.
My hero is
On the film.
My dream is
Always with me.
27.08.2014y..
Чья ты мечта?
Далида поет о любви…
Ах, женщина, из чьей ты мечты?
Чья ты песня, и чья ты судьба?
Чья ты скажи, чья?
Женщина, чья ты свирель?
Рук неприкрытая нагота
Бабочки крылья напомнив,
Сводит меня с ума.
Я – женщина-ветер,
Я – женщина-Солнце,
Я – женщина -море,
Я – женщина —свет.
Я, словно полый бамбук,
Излучаю музыку ветра.
Ты, словно тысячи рук,
Наполняешь меня светом.
Дорогая, любимая, родная,
Дорогая моя отзовись.
Мое сердце – остатки рая,
Ты меня поднимаешь ввысь.
Ты одна, и душе невозможно сказать,
И душа хочет петь, и душа хочет знать,
Чья ты песня, и чья ты судьба?
Чья ты скажи, чья?
Из охры соткана
Моя любовь,
От страстной страстности
Застыла кровь.
На кинопленке
Мой герой.
Моя мечта
Всегда со мной.
27.08.2014г..
I love you, Lucy
My love is the pair of the hands
Or the pair of the boots,
Standing in the hall.
And who could to think,
That it can happen with me.
But the heart beats…
Tuk-Tuk… is it’s knock.
My love is the thoughts,
Heated by the Sun in the cold water.
But the heart beats…
Tuk-Tuk… is it’s knock.
I love you…
I love you…
I love you…
23.01.2016y..
Я люблю тебя, Lucy
Моя любовь – пара рук,
Или же, пара сапог,
Стоящих в прихожей.
И кто бы мог подумать,
Что со мной это случится.
А сердце стучит…
Тук -Тук… Его стук.
Моя любовь – это мысли,
Согретые Солнцем в холодной воде.
А сердце стучит…
Тук – Тук… Его стук.
Я люблю тебя…
Я люблю тебя…
Я люблю тебя…
23.01.2016г.
The song about love
The sounds apply to be spilt
The heart can’t to say good by
The heart can’t to say good by without the song.
The heart sobs,
But the voice songs about you.
Refrain:
About you, about you, about you,
My darling, my darling, my darling,
My heart sings, my heart sings,
About you, about you, about you.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Людмила Малецкая! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
