На нашем сайте вы можете читать онлайн «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
13 апреля 2018
Краткое содержание книги Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Людмила Малецкая) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В данном сборнике представлены 11 песенных альбомов Людмилы Малецкой периода 2014—2017 годов. Названия некоторых из них: «Город», «Луна», «Любовь как начало…», «Откровения или сила любви», «Москва» и другие. Тексты песен представлены на русском языке с переводами на английский. В начале книги дается краткое описание каждого альбома. Книга будет интересна всем, интересующимся музыкой и поэзией.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
The sky, full of the stars with the huge Moon,
Reflects in my heart.
The air plays on the «Music of the wind»,
Again we are alone, again we are together.
Refrain.
05.06.2014y..
Осень
Все дни напролет я с тобой.
Все песни свои посвящаю тебе.
Думаю о тебе, мой любимый,
Моя мечта у меня в руках.
Припев:
Хорошая погода,
Светит Солнце.
Листья опадают,
Плачет дождь.
Я брожу по осенним улицам,
Я думаю о своей главной тайне.
Я вижу только желтые листья и голубое небо,
Ты – мой, ты – мой.
Припев.
Кто-то может подумать,
Что тебя нет со мной.
Но желтая осень знает прекрасно,
Что ты – мой, ты – мой.
Припев.
29.09.2002 г..
The autumn
All those days I spent with you,
All my songs I’m devoting to you.
I’m thinking of my friend,
When my dream is in my hands.
Refrain:
The weather is fine,
The Sun is shining,
The leaves are flying,
The rain is crying.
I walk on the autumn streets,
I think about my leading secret.
I see only yellow leaves and blue sky,
You is mine, you is mine.
Refrain.
Somebody can think,
That there isn’t you with me.
But yellow autumn knows finely,
That you is mine, you is mine.
Refrain.
29.09.2002y..
Жизнь в другом измерении…
В жизни ты – преткновение мечты.
Жизнь в другом измерении…
Напоминает сон среди белого дня.
Океан бесконечности внутри у меня.
Припев:
Все хорошо,
Солнечный свет.
Небо искрится дождем,
Мысли о нем.
В моем теперешнем состоянии
Поволока успеха и устремления…
Жизнь в другом измерении…
Откровенное знание.
Припев.
В моем сердце – бескрайний простор
Мыслеобразов и мыслеформ.
Жизнь в другом измерении…
Оживленность и страсти узор.
Припев.
Жизнь проносится в зазеркалье.
Окрыленность без пространства и времени,
Светлое обладание.
Жизнь в другом измерении…
Припев.
05.06. 2014 г.
The life in another measuring…
In my life you is realization of dream.
The life in another measuring…
Is like the sleep among the white day.
I have the ocean of infinity inside me.
Refrain:
Everything is right,
The Sun light.
The sky is full of rain,
The thoughts about him.
In my today condition
I have the shroud of success and aspiration.
The life in another measuring…
Is a frank knowledge.
Refrain.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Людмила Малецкая! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
