Главная » Серьезное чтение » Поэзия Древнего Египта (сразу полная версия бесплатно доступна) Гена Чер читать онлайн полностью / Библиотека

Поэзия Древнего Египта

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Поэзия Древнего Египта». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Автор

Гена Чер

Дата выхода

20 декабря 2017

Краткое содержание книги Поэзия Древнего Египта, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Поэзия Древнего Египта. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Гена Чер) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Сборник стихотворений Гены Чера начинается с его творческих переводов из поэзии Древнего Египта. Другие произведения включают любовную лирику, басни, песни, частушки, поэмы на патриотическую и бытовую темы, а также переводы стихов классиков мировой литературы. Часть стихотворений была опубликована ранее в США на английском языке. В традициях классической русской поэзии всюду соблюдается строгая рифма, которая придаёт стихам мелодичность и песенность. Предназначена для зрелого читателя.

Поэзия Древнего Египта читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Поэзия Древнего Египта без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Когда мы гуляем вместе

И твоя рука в моей,

Это – праздник и фиеста,

Что же может быть милей!

Заноза

Позволь смотреть мне на тебя,

Ни пить, ни есть не надо,

Я хочу быть вся твоя,

Мне не страшно ада.

Хочу тебе принадлежать,

Быть в саду твоём розой,

Мне не в силах уж убрать

В сердце моём занозу.

По-видимому, это говорит замужняя женщина. Согласно древнеегипетском кодексу («Книга мёртвых») супружеская измена была запрещена. Ад считался местом наказания и мучений в царстве мёртвых (как и во всех современных религиях).

Слабина

Красив мой сад цветами

И ковром зелёных трав,

Милый мой – не за горами

Для веселья и забав.

Его моя душа не чает,

Моя жизнь в его руках,

Его голос вызывает

Слабину в моих ногах.

Любовь сильнее страха

Моя милая, желанная

На берегу другом,

Но крокодил – нежданный…

Не обойти кругом.

Любовь сильнее страха,

Он оскалил пасть,

Я в воду – с размаха,

Он не посмел напасть!

А потом как в сказке,

Все сомненья прочь,

Бешеные ласки…

Была бы вечной ночь!

Вот бытовая лирика, сродни русскому человеку

От тебя воняет пивом

От тебя воняет пивом,

Ты пугаешь всех людей,

В твоём облике паршивом

Тебя гонят все взашей.

Перестал читать ты книги

И совсем забыл стихи,

Что тебе теперь вериги,

Прошлой жизни лишь штрихи.

Помнишь, ты играл на флейте,

Играл на арфе, на трубе,

Пел о любви счастливой чей-то

И лиру предпочитал гульбе.

А вчера тебя поймали,

Когда ты лез через забор,

Потом били тебя чем попало,

Для семьи такой позор!

Шатаешься где-то по свалкам,

Дерёшься попало с кем,

Ты без ветрил, тебя мне жалко,

Ведь ты останешься ни с чем.

Дети плачут, дом без хлеба,

Жена не… бана лежит,

Проси прощения у неба,

Ты человек ведь, а не жид!

Откажись от пива-водки,

То – отрава для души,

Позаботься о молодке,

Вспомни, дома малыши!

Неясно, как звучал язык Древнего Египта.

Очевидно, он существенно изменялся в течение многих веков, а в последнее тысячелетие, повидимому, был наиболее близок коптскому языку и современному Hebrew, совсем недавно реставрированному из арамейского языка, на котором говорил Иисус Христос и народ Моисея, изгнанный из Египта Рамзесом Вторым 3200 лет тому назад.

Зд., вериги – добровольно-носимые цепи и оковы.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Поэзия Древнего Египта, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги