Песни нищих ангелов. Стихи

Питерский колодец

Мне б испить из колодца двора,

Там, где дождь льет и льет до утра.

Горстью вычерпать стылый туман,

Бередящий боль нажитых ран.

Зачерпнуть кружкою, как молоко,

Озерца луж, в которых окно

Отражается желтым разводом,

И фонарь, и луна с дымоходом,

Заключенный в решетку проезд

И забитый навеки подъезд.

Потянуть тот коктейль краем губ

По соломинке цинковых труб,

Чтоб прожить эту стылую ночь,

Чтоб постылый ноябрь превозмочь.

Вольный перевод Верлена

Осенних скрипок долгий плач

Мне ранит сердце негой томной,

И ветер, призрачный палач,

Стучится в дверь души бессонной.

Воспоминаньями томим,

Я дни прошедшие листаю

И плачу, вместе с ветром злым,

Как лист опавший, улетаю.

Кошка

Острые уши и дымчатый хвост,

Глаз плутоватых зеленая пара,

Гибкое тело и розовый нос,

Лапы, усы – неужели вам мало?

Тихо играя былинкой пушистой

И, растянувшись на мягкой траве,

Медленно воздух вдыхает душистый

Кошка, что бродит сама по себе.

Закат Kазановы

Пламя свечки и камина

Тусклым отблеском карминным

Отражаются в окне,

Где Пьеро и Коломбина,

Взявшись за руки картинно,

Распластались на стекле.

В старых залах длинных, длинных

Много долгих лет подряд

Дам прекрасных на картинах

Глаз надменные маслины

Зачарованно блестят.

В древнем замке в тихий вечер

Замедляет время бег,

Но минута за минутой

Осыпается подспудно

Казановы пышный век.

На проселки и поместья

Осень в кружеве созвездий

Опустила неспеша

Волны странных океанов —

Дымных, призрачных туманов,

Свежей влагою дыша.

Непроглядна тьма ночная,

Лишь у сов не угасая

Ярко светятся глаза,

И ворон чернильных стая

В гуле ветра опадает

На Богемские леса.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/sasha-barenc/pesni-nischih-angelov-stihi/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.