Большое путешествие Маффи

Квитанция за налог, за заверение у нотариуса разрешения на вывоз животного. 10. Разрешение департамента крупного рогатого скота на вывоз за границу млекопитающего».

Валечка потрясла головой и показала на последнюю строчку:

– Это, наверное, только для коров, коз и каких-нибудь антилоп?

– Нет, – усмехнулся Майкл, – для всех.

– Маффин не крупный рогатый скот, – продолжала недоумевать Реутова.

Ветеринар поморщился:

– В нашем государстве полно чиновников, которым делать нечего, вот они и придумывают всякие указы, инструкции, хотят оправдать подобным образом свою большую зарплату.

К сожалению, вам придется придерживаться буквы закона, иначе Маффина не пропустят через границу, а вас обвинят в похищении пса.

– Ясно, – протянула Валя и продолжала чтение:

«Животное, эмигрирующее из страны, во время предъявления на паспортном контроле должно быть вымыто, высушено, причесано, одето в специальную перевозочную попону с опознавательными знаками авиакомпании, осуществляющей перелет.

При себе собака обязана иметь копию паспорта владельца в трех экземплярах, заверенную нотариусом, опознавательный жетон на ошейнике. Пес должен громко, четко отвечать на вопросы пограничных и таможенных служб. Эмигрирующему животному категорически запрещено: пачкать помещение терминала, ругаться нецензурной бранью, распивать спиртные напитки, курить. Млекопитающее имеет право бесплатно провезти с собой пакет корма не более килограмма весом в ненарушенной заводской упаковке, жизненно необходимые лекарства в запечатанной таре. Если вес четвероногого превышает девять кг, оно следует не в салоне, а в специальном отсеке».

Валентина оторвалась от захватывающего чтения, представила, как Маффин с сигарой в зубах, с бутылкой виски в передних лапах подходит к таможеннику и в ответ на его вопрос «Куда летите?» начинает ругаться. И расхохоталась.

– Мне плакать хочется, когда людям эти правила показываю, – вздохнул Эндрю.

– Сколько весит Маффин? – спросила Тина.

Продавец посмотрел на экран компьютера.

– Восемь кило.

– Значит, он полетит со мной, – обрадовалась Валентина, – дальше читать не стану.

Но уже через секунду ее хорошее настроение испортилось:

– Мне эти справки-квитанции и за год не собрать.

– Эндрю! – воскликнул Майкл. – Она спасла Маффина. Ты обязан ей помочь.

– У меня мама нотариус, – признался парень, – она вам поможет. За небольшую плату.

Валя вынула кошелек и отдала Эндрю деньги за все услуги.