Представления (сборник)

11

Толстовец – приверженец религиозно – этического учения, основанного на произведениях Л. Н. Толстого: «Исповедь», «О жизни» и др.

12

Китоврас – мифическое существо древнерусских апокрифов. Название его считают происшедшим от греческого слова – «кентавр».

13

Эдгар Дега (1834–1917) – французский живописец, один из представителей импрессионизма.

14

«Summa summarum» – «в конечном итоге»(с лат.).

15

Имеется в виду произведение А. И. Герцена «Записки одного молодого человека» (1840).

Прообраз Малинова – город Вятка, где писатель находился в ссылке.

16

Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Дружба» (1821): «Что дружба? Легкий пыл похмелья,/Обиды вольный разговор,/Обмен тщеславия, безделья/Иль покровительства позор».

17

Мишель Экем де Монтень (1533–1592) – французский философ и писатель. Имеются в виду его рассуждения о дружбе в книге «Опыты». Этьен де ла Боэси (1530–1563) – французский писатель, автор переводов произведений древнегреческих и древнеримских писателей.

Близкий друг Монтеня.

18

Речь идет о Менандре (около 343 – около 291 до н. э.), одном из создателей новой аттической комедии.

19

«где, по сведениям поэта, заседал какой-то князь с удобной физиологией». См. пушкинскую эпиграмму на князя М. А. Дондукова – Корсакова: «В Академии наук заседает князь Дондук…»

20

«Lerna malorum» – «море бед» (с лат.).

21

«Spectaculum» – «зрелище» (с лат.).

22

«Я бедствовал.

Хотя ничего пастернаковского не случилось…». См. вступление к роману «Спекторский» Б. Л. Пастернака: «Я бедствовал. У нас родился сын./Ребячества пришлось на время бросить./ Свой возраст взглядом смеривши косым,/ Я первую на нем заметил проседь».

23

Пиррихий – отсутствие ударения в ямбе или хорее; спондей – стопа ямба со сверхсхемным ударением, то есть два ударения подряд; цезура – словораздел в стихе; правило альтернанса – правило чередования рифмованных стихов с мужскими и женскими окончаниями (стихи с однородными окончаниями могут стоять рядом только в том случае, они рифмуются между собой).

24

«Ich kann das Wort nicht vergessen», «Ich weiss nicht, was soll es bedeuten.». Строки из стихотворений Д. Лилиенкрона и Г. Гейне.

25

«Affectus animi» – «душевные переживания» (с лат.).

26

«я занят старательным исполнением трех известных заветов В. Я. Брюсова молодому поэту.». См.