Разочарованный (Thnks Fr Th Mmrs)

На территории было безлюдно, лишь мигали один за другим одинокие уличные фонари. На дубе сидела аукавшая сова с огромными желтыми глазами. Стоило исчезнуть посторонним шумам, как в школе, в каждом помещении внезапно загорелся свет. Потом вовсе потух.

Наступила кромешная тьма.

Очнувшись с тяжелой головой, Марк заторможено оглянулся. В глазах зарябило. Это был полумрачный кабинет физики. Удивлению парня не было предела – ведь еще совсем недавно одноклассники были на своих местах, и Людмила Васильевна кричала на Ангелину, кидавшую в передние ряды пакетики сахара.

Вместо утра глубокая ночь. Марк потянулся в карман за телефоном; его досаде не было предела, когда он увидел, что аккумулятор был разряжен. Нерешительно поднявшись со своего места, Зильберштейн прошел в кладовую, где нашел фонарик, который включился только после того, как немец хорошенько ударил его об стену, да и то – только со второй попытки.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.

litres.ru/ekaterina-tarasuk/razocharovannyy-thnks-fr-th-mmrs/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Это плохое лекарство

2

Я был одинок в свободном падении,

Изо всех сил пытаясь не позабыть…

    Placebo – «Таблетки»

3

Была совершена ужасная ошибка.

Тяжесть может подорвать спины

Десяти сильных лошадей, пытавшихся спасти

Замок в битве.

    Mirah – «Особенная смерть»

4

Ja – да (нем.)

5

Danke sch?n – большое спасибо (нем.)

6

Mein – мой (нем.)

7

Red Head – Красная Башка (англ.)

8

Verstehen – понятно (нем.)

9

Now ruined – ныне разрушен (англ.

)

10

Good – хорошо (англ.)

11

Ты – просто песня без смысла:

О жизни, в ожидании госпитализации.

Если ты думаешь, что я не прав,

То это для меня ничего не значит.

    My Chemical Romance – «Разочарованный»

12

Blondie – Блондиночка (англ.)

13

Scheisse – дерьмо (нем.)

14

Shut up – заткнись (англ.)

15

Auf Wiedersehen – до свидания (нем.