Сага о прекрасной розе

Зухра и день, и ночь сидела

У колыбельки на посту;

На все старания врача

Ребенок таял, как свеча.

Кому-то горе – в сердце тяжесть,

А для Амхат лишь только радость.

Она уж руки потирала,

Когда в уме так представляла,

Как будет страшен гнев царя,

Когда у смертного одра

Зухра им будет проклята

За смерть любимого дитя.

Амхат бы долго так мечтала

Она вперед не понимала,

Что весть врасплох ее застала;

Внезапно жар у Розы спал,

И, верно, кризис миновал.

Амхат сразил такой финал –

Она в истерике кричала

И губы в кровь свои кусала.

Наутро следующего дня,

Когда заря росой умылась,

Амхат на рынок снарядилась;

И, чтобы тайна не раскрылась,

Под сенью темного плаща

Скользнула тихо из дворца.

И напоследок убедилась,

Что незамеченною скрылась.

Найдя на рынке змеелова,

Амхат купила две змеи –

То были эфы иль гюрзы,

Их страшный яд убьет любого.

Сложив их в разные мешки,

Хозяйка жуткого улова

Отправилась восвояси.

Теперь для мести все готово!

Сиянье дня сменилось тьмою –

Ни звезд на небе, ни луны;

Лишь в парке где-то соловьи

Перекликаются триолью,

Устав от песен и жары.

Уснул дворец, и в дреме томной

Все слушал, как шептал ручей,

Что скоро день наступит новый.

И Роза в колыбельке спала,

Поодаль чуть Зухра лежала.

Бедняжка! Она так устала

Все это время напролет

Без сна и в суете забот

Но организм свое берет –

Едва коснулась топчана,

Как оказалась в царстве сна.

Нефть в лампе, видно, догорала –

Она то рдела, то мерцала.

Вот слабый язычок огня

Коснулся края фитиля

Он затрещал, потом затлел,

Пустил дымок и охладел.

Объяла все сплошная тьма,

И злом дышала тишина,

Как перед бурей. Ведь всегда

Она тем самым и страшна,

Что неизвестностью полна,

Так как не знаешь никогда,

Что вслед за ней несет гроза

И той грозой Амхат была.

И буря вскоре разразится

Под сенью царского дворца.

В одеждах черных, не спеша,

И дьявольски как хороша

Амхат, как ангел смерти, шла;

Не шла, а будто бы плыла.

И эхом шаг не отдавался

На гулких лестницах дворца,

Лишь молнией сверкал впотьмах

Безумный блеск в ее глазах.

(Пока она вершит свой шаг,

Мы забежим чуть-чуть назад).

Через фойе от спальни детской

Вход неприметный в зал другой.

И там нас ждет другой герой,

Лицо не царского колена,

Простая женщина Зарема.