Сага о прекрасной розе

Чудесный сад, диковин полный,

Фонтан из злата, серебра.

И от него ведут аллеи

К различным уголкам дворца,

Архитектурных форм затеи

И удивленью нет конца.

Кругом растительность бушует —

Лианы, пальмы и цветы;

И птичий хор в ветвях чарует

Прекрасной музыкой любви,

И эта музыка – гимн лета!

В нем летний дождь, и жаркий зной,

И вальс цветов, и море света

И пахнет медом и росой.

Златой беседки балюстрада.

Стремится вверх по ней лоза,

Свисают кисти винограда,

Янтарным отблеском горя.

Дорожки вымощены туфом,

По ним изящно, не спеша

Павлины ходят будто цугом,

Хвосты на солнце распуша.

Беседки вход закрыли стражи —

Не дрогнут мускулы лица;

На поясах их ятаганы,[2 - Восточная кривая сабля.]

И торсы будто из свинца.

Они хранят покой царя.

В руках их цепи с серебра.

На них – по два, по три гепарда

Порвут любого без труда.

Пол устлан красными коврами,

Курится благовоний дым.

В шелках, расшитых жемчугами,

Востока царь и славный сын –

Подобно солнцу, лучезарный

Достопочтенный Фаритдин,

За справедливость почитаем,

Народом искренне любим.

Лицо открытое спокойно.

Разрез слегка раскосых глаз.

Видна в нем воля, сила война,

Огонь души и музы глас.

И не испортила в нем власть

Все то прекрасное, что было.

Богатство ленью не сломило,

И к жизни в нем кипела страсть.

Но только взор его печален,

Весь в думах, где-то далеко.

Что угнетало так его?

Казалось, все у Фаритдина:

Фонтан, и сад в кустах жасмина,

И дом, что полная корзина;

Наложниц сотни и бразды

Благоухающей страны.

В его неполных сорок пять

Чего еще ему желать?

Такого в сказке не сыскать.

К тому же Фаритдин женат,

Да на красавице Амхат.

В окладе золотом агат –

Сияла красотой она,

Как полноликая луна.

Их брак был истинно счастливым

И рдел пылающим углем.

Она была бы небом синим,

Он был бы солнечным лучом.

Она б ромашкой обратилась,

А он пролился бы дождем

И стал бы радужным мостом

В ее любимом цвете синем.

И так они пять лет прожили,

В любви не ведая преград.

Из них двоих был каждый рад

Рассвет пришедший иль закат

В любви пылающей встречать.

Но звезды повернули вспять

Или судьбой дано, – как знать?

Любви пожар стал угасать.

Причин всегда, что звезд на небе,

Но главная из них одна:

Тому Амхат виной была.

Как установят доктора –

К деторожденью не годна.