Кандід: Філософські повісті (збірник)

11

С Артамонов пише, що в усiй цiй iсторii Вольтер лукавив. Вiн хотiв перевезти томик вiршiв Фрiдрiха II, в яких мiстились неприемнi вiдгуки про европейських коронованих осiб Фрiдрiх настрахався скандалу.

12

Франко І. Твори у 50 т. Т. 45 – К., 1986 – С. 80.

13

Михайлов А. Вольтер до 1749 г. // История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5: Французская литература. – М., 1988. – С. 123.

14

Михайлов А. Вольтер до 1749 г. // История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. Французская литература – M.

, 1988 – С. 125.

15

Михайлов А. Вольтер до 1749 г. // История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. Французская литература – M., 1988 – С. 128.

16

Франко І. Твори у 50 т. Т. 43. – К., 1986. – С. 326.

17

Михайлов А. Вольтер до 1749 г. // История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. Французская литература – M., 1988 – С. 128.

18

Михайлов А. Вольтер до 1749 г. // История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. Французская литература – M.

, 1988 – С. 128.

19

Стороженко M.Нарис iсторii захiдноевропейськоi лiтератури до кiнця XVIII вiку / Пер. з рос. С. Петлюра i H. Романович – Львiв, 1905. – С. 278–279.

20

Шевченко Т. Твори у 5 т. Т. 4 – К, 1971 – С 248 – 249

21

Франко І. Твори у 50 т. Т. 6. – К., 1980. – С. 293–294.

22

Леся Украiнка. Твори у 12 т. Т. 1 – К – 1978 – С. 43.

23

Стороженко M. Нарис iсторii захiдноевропейськоi лiтератури до кiнця XVIII вiку / Пер.

з рос. С. Петлюра i H. Романович – Львiв, 1905 – С. 274–275.

24

Франко І. Твори у 50 т. Т. 45 – К., 1986 – С. 70

25

Там само – С. 271.

26

Захара І. Лекцii з iсторii фiлософii – Львiв, 1997 – С. 321 – 322

27

Там само – С. 322

28

Захара І. Лекцii з iсторii фiлософii – Львiв, 1997 – С. 322 – 323

29

Лист Папи Івана-Павла II до мистцiв (пер з фр.) – Львiв, 2005 – С. 5, 18

30

Перша фiлософська повiсть Вольтера з'явилася окремим виданням 1717 р.

пiд назвою «Мемнон. Схiдна iсторiя». Уже наступного року вийшло друком друге видання повiстi з остаточною назвою «Задiг, або Талан. Схiдна iсторiя», до якоi автор додав три новi роздiли – «Вечеря», «Побачення», «Рибалка». В подальшому, опрацьовуючи женевське зiбрання своiх творiв, Вольтер вносив у текст повiстi деякi змiни та уточнення; в кельському виданнi творiв Вольтера, що з'являлося упродовж 1784–1787 pp.