Библиотекарь 3

Всё равно делать нечего, пока откроется очередное окно.

Полотно двери всё больше и больше насыщалось белым цветом, потом вдруг ярко засветилось и исчезло, за ним показался небольшой зал, слева вдоль стены стояло несколько столов со стульями, а справа виднелся угол широкого стола.

– Пошли, – Мени, не дожидаясь нас, прошла через проход и тут же двинулась к дальней стене, вдоль которой расположилось четыре инфостойки, по две слева и справа от высокого, широкого окна. Освещённые ярким солнечным светом занавески чуть колыхались в лёгком сквозняке.

Я прошёл в зал. За столом справа сидела мурлейка в очках, она с удивлением что-то произнесла, взгляд её четырёх глаз растерянно перебегал между нашими фигурами и светящимся порталом.

– Добрый день! – громко и с улыбкой произнёс Сергей Петрович. Женщина сфокусировалась на профессоре и с удивлением что-то переспросила, затем посмотрела на висевший рядом с ней шарик и снова на профессора. Переводчик!

– Мени! – громко произнёс я в сторону девушки, она уже успела активировать панель и быстро там что-то нажимала.

– В процессе, – донеслось мне в ответ. – Ты сам-то автопереводчика запустил?

Я чертыхнулся, быстро активировал две сферы и привязал их к нам с профессором.

– Вы кто такие? – донесся до нас озадаченный голос.

– Добрый день, уважаемая, – ещё шире улыбнулся Сергей Петрович. – Прошу простить нас за столь внезапное появление…

– Вы нелегалы что ли? – прервала его женщина и встала из-за стола.

– Да, мы нелегалы, – громко отчеканила Менеланна, – и скоро уберёмся отсюда, не волнуйся.

– Это хамство какое-то, – мурлейка поджала губы, вышла из-за стола, быстрым шагом прошла мимо нас и зашла внутрь портала. Развернулась, сердито посмотрела на светящиеся разноцветные пятна, вдруг её лицо резко изменилось и словно посерело. Она выскочила назад в зал, быстро обогнула портал, подскочила к входной двери в зал и с резким щелчком повернула ключ. Затем быстро набрала руну блокировки прохода и активировала на двери.

– Мне срочно нужен ответ, – женщина вернулась к нам, она взволнованно показала на проход и посмотрела профессору в лицо. – Эта техника. Я читала о ней. Вы откуда? Вы… вы от Кроана?!

Последние слова женщина произнесла шёпотом и мельком посмотрела по сторонам, словно опасаясь, что её кто-то подслушивает. Кроме нас, в зале больше никого не было. Мени оторвалась от своей работы и повернулась к мурлейке.