Возмездие. Серия книг «Первый после Бога». Книга вторая

– «Так и запишем», – заключил профессор.

Вот ведь вездесущая железка!

Дом Протея состоял из толстых бамбуковых стеблей, связанных вместе. Крыша – пучок пальмовых веток. Постучав в дверь, я услышала короткое «входи». Помещение ярко освещалось электрическими лампами. Впервые их вижу. Ох, как здесь холодно. В противоположном углу на стене висел кондиционер, на панели которого мерцал значок снежинки.

– А где Хокори[3 - От греч. – дочь или от яп. – гордость.]?

Дзе сидел за небольшим столом, на который водрузил ноги.

В руке Протея был стакан сока со льдом. Это в такой-то холод?!

– Кто? А, та неотёсанная? Ушла, – небрежно махнув рукой, сказала я.

– Поругались, значит, – это был не вопрос.

Эфия услужливо включил мой внутренний обогрев, а то уж слишком зябко.

– С чего ты взял? Опять мысли читаешь? – скорее устало, чем злобно спросила я.

Верно, тут как с учителем: мы находимся на задворках галактики. Протей, судя по его номеру, один из сильнейших дзе. Он может сделать со мной любую гадость, если его спровоцировать.

Кто помешает? Вряд ли Энтинус прилетит на белом коне меня спасать. Надо держать себя в руках.

– По лицу твоему вижу, – Протей вздохнул. – Я думал, вы подружитесь.

– Не знаю уж, чему учат в их деревне, но явно не любви к людям, – я переминалась с ноги на ногу. Сесть мне, похоже, не предложат.

– Мне надо домой, в империю. Прошу вас, как младшая дзе, откройте мне портал.

– Нет, – просто, коротко, без объяснений отказал дзе.

На мой вопрос «Почему?» последовал ответ «Потому что».

Похоже, мы не договоримся, да? Пусть у меня мурашки по коже от твоего взгляда, сдаваться я не хочу. Не сегодня, «уважаемый» дзе.

Собрав в кулак всю свою решимость, я подошла к столу, за которым сидел Протей. Похлопав по ботинку седьмого офицера, я, прямо намекнув «спусти ноги вниз», села напротив.

Ноги со стола Протей убрал, но… Почему у тебя такое скучающее выражение лица? Леди Астра тебе докучает? Что ж, придётся либо терпеть меня либо отправить домой.

Ну, или возьми грех на душу и убей маленькую, слабую девочку.

Хороший план? Нет? Да ладно вам, могли б и поддержать!

– У меня задание, очень важное, – спокойно произнесла я.

Дышать! Дышать глубже!

– И без вашей помощи, офицер Протей, я не смогу выполнить то, что возложил на меня Энтинус.

Шумно потянув через трубочку напиток, дзе отставил стакан, принявшись медленно хлопать в ладоши.

– Как проникновенно! Я тронут.