Исландские королевские саги о Восточной Европе

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Джаксон 1993а.

2

Джаксон 1994а.

3

Джаксон 2000а.

4

В монографическом исследовании «восточного» материала королевских саг я придерживалась иного принципа его организации: там мной предпринята попытка рассмотреть ту «восточную» информацию королевских саг, которая является как бы сквозной, общей для всех саг этого вида и поддающейся обобщению (Джаксон 1991).

5

См. Главы 5, 6, 8, 9, 11.

6

Rokkj?r 1963; Hallberg 1968. S. 61–79; Смирницкая 1973; Смирницкая 1976; ср.: Пиотровский 2008; см. также: Lehmann 1939.

7

Рыдзевская 1978. С. 29–88.

8

См. Главу 10.

9

Сага о Сверрире. С. 7.

10

HED.

Р. 508–509.

11

Кроме того, «сагами» называется и переводная (или стилизованная под переводную) литература того времени: riddaras?gur – «рыцарские саги», представляющие собой прозаические пересказы рыцарских романов (наир., «Tristrams saga ok ?sondar»), либо аналогичные им поздние собственно скандинавские саги; «Karlamagn?s saga» («Сага о Карле Великом»), являющаяся переработкой французских chansons de geste; heilagramannas?gur – жизнеописания святых (как «Mar?u saga»); переводы исторической и псевдоисторической литературы (вроде «Veraldar saga» и «Rоmverja saga»).

О классификации саг см.: Schier 1970; Стеблин-Каменский 1971; Andersson 1978; Джаксон 1991. С. 11–14; Schach 1993а; Глазырина 1996. С. 7–9; McTurk2005.

12

Именно с этим связан целый ряд попыток создания иной системы видовой классификации исландских саг (см.: Andersson 1967; Hermann Pаlsson 1969; Hermann Pаlsson, P. Edwards 1971; Harris 1975; L?nnroth 1975a; Andersson 1975; Mitchell 1991.

P. 17).

13

См.: L?nnroth 1975а.

14

Sigur?ur Nordal 1953. S. 180–273.

15

Andersson 1978. P. 148.

16

Hallberg 1962. S. 142.

17

Джаксон 1991. C. 14–40.

18

Beyschlag 1950; Andersson 1985; Sverrir Tоmasson 1992; Knirk 1993a; Whaley 1993c; Аrmann Jakobsson 1997; Аrmann Jakobsson 2005; Andersson 2009. См. библиографию в: Halldоr Her-mannsson 1910; Halldоr Hermannsson 1937; Andersson 1985.