Моабитские тетради

Островский

Мин мыек та ?ле кырмый идем,

Былтыр ?йд?н чыгып китк?нд?;

Алтмыш яшьлек картны? гомер буе

К?рг?нн?ре х?зер ?илк?мд?.

Бу бер елда баштан кичк?нн?рд?н

Ми к?перде, й?р?к кабарды;

Егермед? битем ?ыерчыкланды,

Егермед? ч?чем агарды.

Бу порохлы, канлы, яшьле елны?

Авырлыгы т?ште аякка.

Мина екты мине, егермед?

Мин таяндым, ахры, таякка.

Сез тапмассыз х?зер к?зл?ремд?

Малай чакны? юл?р шуклыгын.

Каш сикерми тиле д?ртл?р бел?н,

К??ел куйды инде мутлыгын.

Й?р?к каты, й?зд? яшьлекк? ят

?итдилек ??м сабыр уйчанлык.

Яшьлек янды кипк?н дары кебек,

Гомре булды аны? ?ч айлык.

Яшьлек, яшьлек! Кайда «айлы киче?»?

Кайда сине? «з??г?р к?зл?ре?»?

Дон буенда, окоп базларында

Ятып калды кайнар эзл?ре?.

Сандугачлы алсу та?да т?гел,

Син давыллы т?нд? кабынды?.

?и?еп алган чикк? сине канлы

Байрак итеп кадап калдырдым.

?кен? дип л?кин уйламагыз,

Мин шат, к?реп ?и?г?н илемне.

Й?з яшьлегем булса, мин барсын да

Шушы юлга бирм?с идемме?

Яшьлек, дисез, ?ск? ?рл?р ?чен

Бирелг?н бит а?а канатлар!

Исе китеп с?йл?р аны картлар,

Гасырларга тарих кабатлар.

Утны-суны кичеп, кешелекк?

Яулап алдык б?ек чынлыкны.

Безне? яшьлек мен? шулай ?тте,

Корыч мен? шулай чыныкты.

    30 сентябрь, 1943

Юллар

Юллар, юллар! Мине туган йорттан

Аерып ерак алып киттегез.

?ит?р инде, озак кунак булдым,

Х?зер кире ?йг? илтегез.

Бик сагындым таныш кырларымны,

Урманымны, к?пер башымны;

Бик сагындым мине ?зелеп с?йг?н

Нечк? билем, кара кашымны.

К?н я?гырлы иде, мин китк?нд?,

Карап калды боегып серд?шем;

Юешл?тте аны? керфекл?рен

Я?гыр т?гел, назлы к?з яше.

Читен д? со?, читк? китк?н чакта,

Ярты ?аны? калса ?зелеп!

Ярый ?ле с?ю бел?н берг?

Бар й?р?кт? корыч т?землек.

Юллар, юллар! Сез бит барыгыз да

Мен? шундый каты, аяусыз!

Й?, ?йтегез, кемн?р ?тте сезд?н,

Салындыгыз башлап каян сез?

Минем кебек кайсы шашкын й?р?к

Беренче кат шуннан атлады?

Кемне шулай ?мит д?ртл?ндереп

Еракларга илтеп ташлады?

Бел?м, д?ртл?р ташый безне(?) шулай,

Яшьлек куша кыдырып й?рерг?!

Сезне, юллар, аяк эзе т?гел,

Й?р?к хисе салган бу ?ирг?.

Кая гына л?кин китс?к т? без,

Сукбайлыкка яшьли салышып,

Шул юллардан кире алып кайта

Туган йортка й?р?к сагышы.

Юллар, юллар! Мине илк?емн?н

Аерып ерак алып киттегез.

Я?а д?ртл?р, я?а хисл?р бел?н

С?йг?нем? кире илтегез.