Главная » Зарубежная литература » Сонеты (сразу полная версия бесплатно доступна) Уильям Шекспир читать онлайн полностью / Библиотека

Сонеты

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Сонеты». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

12 октября 2017

Краткое содержание книги Сонеты, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Сонеты. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Уильям Шекспир) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Сонеты Уильяма Шекспира (1564–1616) неоднократно переводились на русский язык – в том числе и весь их корпус, традиционно насчитывающий 154 стихотворения. Тем не менее, во многом они остаются (и навсегда останутся) открытыми для новых прочтений. В очередном полном русскоязычном своде сонетов «британского барда» он предстает человеком мятущимся, полным страстей и желаний, искренне любящим и ироничным, одинаково беспощадным к себе и миру.

Сонеты читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Сонеты без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Давай при встрече словно бы чужими

Держаться друг от друга в стороне,

Чтоб честное не запятналось имя,

Знакомством честь оказывая мне.

Ведь мы – одно! Лучами доброй славы

Я тоже буду озарен по праву.

37

Как дряхлый старец силой молодой

Гордится в детях – так же каждый день я,

Разрушенный безжалостной судьбой,

В тебе ищу и вижу утешенье.

Ум, благородство – список сей продлю —

Стать, красота… Еще черту какую

В него внести? Дозволь – любовь свою

Я к твоему богатству приплюсую!

Теперь оно несчетно.

Тень его —

И та полна доподлинного света.

Я – мелкий пайщик дела твоего,

И никого меня счастливей нету:

Всё лучшее в тебе воплощено,

И частью мне принадлежит оно.

38

К чему мне Муза, если дышишь ты

И музыкой переполняешь душу —

Словами столь кристальной чистоты,

Что их порой отдать бумаге трушу?

И если что-нибудь в стихах моих

Окажется достойным для прочтенья,

Причиною тому лишь тема их:

В тебе таилось пламя вдохновенья.

Легко мне в одинокой тишине

За буквой букву ставить по порядку:

Десятой Музой ты явился мне,

Один затмив парнасскую девятку.

Отвечу так, если дождусь похвал:

Он – диктовал, я только записал.

39

Как мне воспеть бесценный образ твой?

Ты – часть моя, рожденная любовью,

И предстают бесстыдной похвальбой

Все похвалы мои и славословья.

Единое пора разъединить —

Ведь только так я, сирый, одинокий,

Смогу твой чистый образ воплотить

В исполненные искренностью строки.

Разлука непосильною была,

Когда бы не дарила нам досуга,

Забыв про ежедневные дела,

Все наши мысли посвящать друг другу.

Пространством мы с тобой разделены,

Но чувства всё равно разделены!

40

Ты взял, моя любовь, любовь мою.

И много ль приобрел? Ничтожно мало.

Сам знаешь: всё и вся, что я люблю,

И без того тебе принадлежало.

Ни капли гнева нет в моей крови,

Есть только сожаленье к заблужденью:

Ты думал, что любовь моей любви —

Вдвойне любовь? Тут ни при чем сложенье.

Ты извинен – и сам меня прости:

Ведь к общим чувствам мы причастны оба.

Уж лучше от любви удар снести,

Чем от коварно затаенной злобы.

Мой милый вор, пускай же будет так:

Ты враг не мне, и я тебе не враг.

41

Ты виноват – но как тебя винить?

Твоим летам поступки сообразны.

Не чудо обо мне порой забыть,

Когда вокруг столь многие соблазны.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Сонеты, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Уильям Шекспир! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги