Главная » Серьезное чтение » Избранное. Стихи, поэмы, переводы (сразу полная версия бесплатно доступна) Евгений Лукин читать онлайн полностью / Библиотека

Избранное. Стихи, поэмы, переводы

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Избранное. Стихи, поэмы, переводы». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

22 декабря 2017

Краткое содержание книги Избранное. Стихи, поэмы, переводы, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Избранное. Стихи, поэмы, переводы. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Евгений Лукин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В книгу избранных произведений петербургского поэта Евгения Лукина вошли стихи и поэмы, написанные за последние тридцать лет. Оригинальные произведения в книге гармонично сочетаются с переложениями и переводами, которые автор считает неотъемлемой частью своего поэтического творчества. Среди публикуемых текстов особое место занимают стихотворные переложения древнерусских эпических песен «Слово о полку Игореве», «Слово о погибели Русской земли» и «Задонщина», высоко оцененные академиком Д.С. Лихачевым и другими учеными ИРЛИ РАН, а также поэтическое либретто «Радонежской оратории». Мировая премьера оратории, созданной в соавторстве с композитором В.В. Малаховской, состоялась 19 октября 2014 года в Санкт-Петербургской филармонии имени Д.Д. Шостаковича и была приурочена к 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.

Избранное. Стихи, поэмы, переводы читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Избранное. Стихи, поэмы, переводы без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Я – славный потомок норманнских мужей,

Знаток ремесла засапожных ножей!

Береза слезы, мне пока недосуг:

В арабские страны стремится мой струг,

И снова зарыскает рысь парусин

За пламенем диких свирепых пучин.

Но весело мне, чародейка серег:

Я – вестник Руси на распутьях дорог.

Слово о полку Игореве

1

Не время ли, братия, речью старинной

Начать эту повесть за русской братиной

Про Игоря, в путь протрубившего сбор,

И, павших оплакав на тризне прощальной,

Поведать всю правду о рати печальной,

Бояновым замыслам наперекор?

Ведь вещий Боян, приступая к напеву,

То мыслью своей растекался по древу,

То волком кружил по яругам степей.

И, помня начало усобиц и схваток,

Боян выпускал соколиный десяток

На белую стаю гусей-лебедей.

И с трепетом к облаку лебедь взмывала,

Заздравную песнь Ярославу слагала,

Мстислава она величала потом

За то, что зарезал Редедю, не дрогнув

Один перед полчищем диких касогов,

Ударив наотмашь каленым ножом.

Однако, напев зачиная старинный,

Боян не десяток пускал соколиный

На белую стаю гусей-лебедей,

Но вскладывал, ведая чары иные,

Волшебные пальцы на струны живые —

И те рокотали во славу князей.

Начнем эту повесть хвалой Мономаху,

Кто дерзкую мысль заострил об отвагу,

Кто клятвою смелое сердце скрепил

И двинул полки в половецкие дали,

Державным мечом высекая скрижали,

Которые Игорь прочел и забыл.

2

Князь Игорь взглянул на дневное светило —

Сияющей тьмой оно войско покрыло

И встало, как месяц двурогий, над ним.

Дружинникам вымолвил князь омраченным:

«Уж лучше быть мертвым, чем быть полоненным.

По коням! – да синего Дону позрим».

Нечасто бывает такое несчастье:

Затмит и светило, и ум в одночасье.

Торопится Игорь: «Хочу преломить

Копье на границе степей половецких,

Сложить свою голову по-молодецки,

А нет – так шеломом из Дона испить».

Боян, внук Велеса! В минувшие годы

Ты громко воспел бы такие походы,

По дереву мысли скача соловьем

И быстрым умом в поднебесьи летая,

И новую славу со старой сплетая,

И рыща Трояна тропой на подъем.

Ты молвил бы: песни достоин князь Игорь:

«То соколов полем уносит не вихорь,

То галки к великому Дону летят!..»

Уж комони ржут за рекою Сулою,

Уж трубы трубят в Новеграде с зарею,

Червленые стяги в Путивле стоят.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Избранное. Стихи, поэмы, переводы, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Евгений Лукин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги