Похождения светлой блудницы

А «сдача» в пятнадцать тысяч долларов – прибавка к зарплате! Верный план у Манюни! Так её звал муж Костя (он женился на мулатке и уехал в Денвер, штат Колорадо).

– Тебя убьют, – не одобряет план родной брат Сёма.

Двоюродные Ирина и Натка дуэтом:

– Обманут! Деньги отберут!

У тёти Люды гипертония, но и она:

– Ни денег, ни жилплощади не будет!

– Квартиры дала советская власть, а эти и два метра не дадут, – напоминает дядя Толя.

– Убить могут, – не унимается Сёма.

– Убить не убьют, а покалечат, – авторитетное мнение его супруги-юриста.

Ладно, тётя с дядей, но эти довольно молодые…

– Взяла бы на квартиру студентку, – рекомендует тётя Люда.

– …или студента, – хихикает Натка (у кого что болит…)

Бурная реакция на Манин план! Ей нелегко, душа «тургеневской» девушки. Эту архаику ликвидирует. Никаких уз и никакой любви! Путь нелёгок, но другого нет.

Утром она правит компьютерный набор Егора Дондуратова. Сынок владельца фирмы только из Англии, русский побоку.

– Маня, «кирпич»! – даёт флэшку редактор Зоя.

«Художественные шедевры», когда-то государственное издательство, где они работают, куплено с потрохами, с ними, с редакторами, фирмой «Полиграфыч и компания». Лавина, бурный поток далеко не шедевров: «Убийцы, звери и оборотни», «Психопаты двадцатого века». Популярная литература, цикл «Профессии»: киллер, дилер, проститутка, маклер, крупье, риэлтор.

– Какая серия?

– «Звери», вроде, – Зоя – переводчик Рабле, ныне – старший «прави?ло» «Полиграфыча»…

Они, «прави?лы», – кандидатки наук.

И Маня. Диссертация на тему: «Говоры и наречия как элементы панславянского языка».

Вставляет флэшку в компьютер:

«…Один навёл: у него дед-сосед, типа, как пахан. У пенька такая хаза! Рядом метро, в центре. Мы, братки из Лихоборской группировки, типа, на фирме «Чёрный ход недвижимости» риэлтору (кликуха Косой) говорим: давай, в натуре, на бздюм[2 - Вместе (арго преступников).] работать… Пасём мы эту хату…

…Дед, типа, догадался, что его хотят замочить.

Выглядывает, как бы, во двор, а там тихий «мэрс». Хотел ментам, как бы, да, типа, не успел. Дверь его хлипкая, типа, с петель и, как бы, перо пощекотало подбородок: «Подмахни-ка договор купли-продажи, дед, а то тебе – хана».

Попутно правит. «Перо» берёт в кавычки, так как тут оно – «нож». Убирает «как бы» и «типа»… Русский язык не убить. Ни английским, ни блатным, ни матерным.