Базар житейской суеты. Часть 4

Вечернее собранiе мистриссъ Кроли удостоили своимъ визитомъ: вдовствующая дюшесса Стильтонъ, дюкъ де-ла-Грюйеръ, маркиза Чиширъ, маркизъ Александръ Страчино, графъ де-Кри, баронъ Шпапцугеръ, кавалеръ Тости, графиня Слингстонъ, леди Макадамъ, генералъ-майоръ и леди Гризельда Макбеты съ д?вицами Макбетъ, виконтъ Паддингтонъ, сэръ Горацiй Фоги, высокородный Сандсъ Бедуинъ, высокостепенный Боббахи Баггаудеръ», и проч, и проч. Читатель прiйметъ на себя трудъ дополнить своимъ воображенiемъ еще дв?надцать строчекъ мелкой печати, испещренныхъ именами наилучшихъ людей.

И въ обращенiи съ вельможами, наша героиня наблюдала такую же откровенность, которая отличала ее въ сношенiяхъ съ людьми низкаго разряда. Однажды, среди блистательнаго общества, Ребекка – можетъ-быть изъ тщеславiя, вздумала вести оживленную бес?ду на французскомъ дiалект? съ парижскимъ артистомъ. Леди Гризельда Макбетъ, стоявшая подл?, наморщила свое чело и нахмурила бровы.

– Какъ хорошо вы говорите по французски! зам?тила леди Гризельда, которая сама, объясняясь на этомъ язык?, никакъ не могла освободиться отъ ирландскаго акцента.

– Не мудрено, миледи, отв?чала Ребекка, скромно потупивъ свои зеленые глазки; – я преподавала французскiй языкъ въ пансiон?, и притомъ мать моя была Француженка.

Леди Гризельда была поб?ждена этой скромностью, и почувствовала невольное снисхожденiе къ нашей героин?. Она оплакивала роковыя понятiя времени относительно доброкачественности разнообразныхъ и разнохарактерныхъ породъ: но соглашалась въ душ?, что по крайней м?р? эта parvenue вела себя прилично, и никогда не забывала своего положенiя въ джентльменскомъ кругу.

Леди Гризельда была очень добрая женщина; сострадательна къ б?днымъ, простодушна въ достаточной степени, незлопамятна и неподозрительна. Было бы весьма неосновательно обвинять ее за то, что она считала себя лучше насъ съ вами, одинъ изъ ея предковъ гордился своимъ происхожденiемъ отъ Каракаллы.

Леди Стейнъ, посл? музыкальной сцены, почувствовала тайное душевное расположенiе къ мистриссъ Бекки.

Молодыя леди гигантскаго дома принуждены были, одна за другою, уступить сил? обстоятельствъ. Разъ или два, он? пытались напустить на нее изв?ст?йшихъ остроумцевъ, вооруженныхъ саркастическими эпиграммами; но этого имъ не удалось. блистательная леды Стоннингтонъ попробовала однажды выступить противъ нея съ огромнымъ запасомъ колкостей и насм?шекъ, но неустрашимая мистриссъ Бекки поразила ее наповалъ, при самомъ начал? перестр?лки.