Базар житейской суеты. Часть 2

Оказалось, что мистеръ Шарпъ, не говоря дурнаго слова, былъ б?днякъ, до крайности распутный; должники, бывало, не отходили отъ его дверей, и что всего ужасн?е, онъ обв?нчался на своей жен? весьма не задолго до ея смерти. Хозяйка, къ великому огорченiю, узнала объ этомъ посл?; иначе, разум?ется, не стала бы ихъ держать ни одного дня. Дочка ихъ была вообще прехитрая и прев?треная лисица; бывало; она хохочетъ ц?лый день безъ всякой видимой причины, передразниваетъ вс?хъ и каждаго, прыгаетъ какъ коза, д?лаетъ уморительныя рожи, и, случалось, отецъ посылалъ ее за джиномъ въ ближайшую харчевню, или съ запиской къ кому-нибудь изъ своихъ безпутныхъ товарищей, жившихъ въ этомъ квартал?; всюду б?гала малютка Бекки, и всюду ее знали.

Коротко и ясно, мистриссъ Бьютъ, не жал?я никакихъ хлопотъ, собрала драгоц?нн?йшiе матерiалы для составленiя бiографiи своей новой родственницы, и в?роятно Ребекка была бы ей очень благодарна, еслибъ своевременно могла получить понятiе объ этой безприм?рной заботливости о своей особ?.

Плодомъ этихъ неутомимыхъ изсл?даванiй было совершенн?йшее просв?тленiе умствевныхъ очей доброй старушки, заблуждавшейся такъ долго насчетъ своего племянника и теперешней его жены. Мистриссъ Родонъ Кроли – дочь оперной актрисы. Она танцовала и сама. Она служила натурщицей для живописцевъ. Она воспитана по театральному. Она пила пуншъ съ своимъ отцомъ, курила трубку; и прочая. Это была, однимъ словомъ, женщина, соединившая свою судьбу съ пропащимъ челов?комъ. Окончательный выводъ: плутовство ихъ неисправимо, и порядочная женщина не должна обращать на нихъ ни мал?йшаго вниманiя.

Таковы были матерiалы и св?д?нiя, предложенныя вниманiю больной старухи на Парк-Лен?. Мистриссъ Бьютъ воспользовалась ими какъ провизiей, и аммуницiей для укр?пленiя джентльменскаго дома противъ неминуемой осады, котрая скоро должна быть произведена соединенными усилiями двухъ отъявленныхъ негодяевъ.

Но, къ счастiю, во вс?хъ этихъ распоряженiяхъ проглядывалъ одинъ, довольво важный недостатокъ: мистриссъ Бьютъ была слишкомъ запальчива, усердна, нетерп?лива, и рвенiе, обнаруженное ею въ настоящемъ случа?, превосходило н?которымъ образомъ границы благоразумной разсчетливости.

Она истомила миссъ Кроли гораздо бол?е, ч?мъ сколько было нужно, и хотя слабая старуха подчинилась ея авторитету, но власть эта была уже черезъ чуръ натянута, строга, такъ что можно было опасаться, что жертва обнаружитъ нам?ренiе высвободиться изъ подъ ея влiянiя при первомъ удобномъ случа?.