Базар житейской суеты. Часть 2

– Вамъ бы сл?довало подумать объ этомъ прежде, сказалъ мистеръ Джорджъ Осборнъ, поздно хлопотать о женитьб?, когда мы съ каждымъ днемъ ожидаемъ приказанiя выступить въ походъ. Подождите до моего возвращенiя, если только суждено мн? возвратиться невредимымъ съ поля битвы.

Потомъ онъ распространился относительно того, какъ дурно было выбрано время для переговоровъ о семейныхъ д?лахъ, и представилъ своему родителю, что посл?дгiе дни этой нед?ли онъ обязанъ посвятить не любезиичеству, а приготовленiю къ служебной д?ятельности, и приличному прощанью съ воздухомъ родной земли.

– Время не уйдетъ толковать объ этомъ и посл? похода, когда я возвращусь на родину съ новымъ чиномъ и, быть-можетъ съ новыми знаками отличiя, заключилъ Джорджъ Осборнъ р?шительнымъ тономъ, потому-что я могу об?щать вамъ, что вы, такъ или иначе, прочтете фамилiю Джорджа Осборна во вс?хъ англiйскихъ газетахъ.

Отв?тъ отца былъ основанъ на св?д?нiяхъ, отобранныхъ въ Сити. Онъ старался доказать упрямому сыну, что, при мал?йшей отсрочк?, богатая насл?дница можетъ ускользнуть изъ рукъ всл?дствiе неизб?жнаго нашествiя изъ Вест-Энда, гд?, съ каждымъ днемъ распложаются об?дн?вшiе франты, готовые, при первой возможности, поправить свое разстроенное состоянiе богатой женитьбой…

– Д?ло еще легко можно устроить при твоей доброй вол?, сказалъ старикъ Осборнъ, ты можешъ по крайней м?р? обручиться, и въ продолженiе своего отсутствiя вести постоянную переписку съ миссъ Шварцъ.

Свадьбу сыграемъ посл?, когда ты воротишься назадъ. Притомъ, любезный другъ, если сказать всю правду, такъ по моему мн?нiю, странго искать счастья за границей, какъ-скоро представляется полная возможность, оставаясь дома, получать десятъ тысячъ фунтовъ ежегоднаго дохода.

– Стало-быть вы считаете меня трусомъ? съ нетерп?нiемъ вскричалъ мистеръ Джорджъ Осборнъ, – неужели вы думаете, что я способенъ обезславить фамилiю Осборновъ изъ-за денегъ миссъ Шварцъ.

Эти возраженiя, казалось, поколебали старика, но не думая однакожь отказываться отъ своего нам?ренiя, онъ проговорилъ довольно твердымъ и р?шительнымъ тономъ:

– Миссъ Шварцъ бываетъ зд?съ каждый день и вы непрем?нно каждый день об?даете съ нами, сэръ.

Прошу васъ быть какъ можно внимательн?е къ миссъ Шварцъ. Если нужны вамъ деньги, можете обратиться въ моей контор? къ господину Чопперу.

Такимъ образомъ возникло новое препятствiе на пути мистера Джорджа къ сношенiямъ его съ миссъ Амелiей Седли.