Базар житейской суеты. Часть 3

Скульпторы того времени истощили всю свою мыслительную силу на изображенiе памятниковъ съ эмблемами этого рода, и лондонская церковь Св. Павла представляетъ ц?лыя сотни подобныхъ аллегорiй, д?йствующихъ равном?рно на умъ и сердце.

Подъ монументомъ, о которомъ идетъ р?чь, р?зецъ художника мастерски изобразилъ фамильный гербъ Осборновъ, и зат?мъ начертана была сл?дующая надпись:

«Сей монументъ воздвигнутъ и посвященъ памяти Георгiя Осборна-младшаго, британскаго дворянина и капитана п?хотнаго Трильйоннаго полка, павшаго на пол? чести и славы восьмнадцатаго iюня, 1815 года.

Онъ сражался за свое отечество въ день достославной поб?ды при Ватерлоо, и палъ, съ оружiемъ въ рукахъ, двадцати-восьми л?тъ отъ рожденiя. О, quam est dulce et decorum pro patria mori!»

Взглядъ на печальный памятникъ под?йствовалъ до такой степени на нервы чувствительныхъ сестрицъ. что миссъ Мери принуждена была оставить церковь. Джентльмены и леди почтительно посторонились передъ плачущими д?вицами, од?тыми въ глубокiй трауръ, и душевно собол?зновали объ угрюмомъ старц?, сид?вшемъ противъ монумента, посвященнаго его сыну.

– Что жь теперь? Проститъ ли онъ вдову Джорджа, б?дную мистриссъ Эмми? разсуждали между собою молодыя д?вицы, когда прошли первые взрывы ихъ сердечной грусти.

Много и долго толковали объ этомъ предмет? вс? знакомые Осборновъ, которымъ былъ изв?стенъ несчастный разрывъ отца съ сыномъ. Проститъ онъ, или н?тъ, мистриссъ Джорджъ? Многiе джентльмены на Россель-Сквер? и въ Сити держали даже огромныя пари до поводу положительлыхъ и отрицательныхъ отв?товъ на этотъ интересный вопросъ.

Скоро безпокойства и сомн?нiя сестрицъ возрасли до неимов?рной степени, когда, въ конц? осени, дошло до ихъ св?д?нiя, что папа у?зжаетъ за границу. Осборнъ никому не объявилъ о своемъ маршрут?, но вс?мъ было изв?стно, что путь его лежитъ въ Бельгiю, гд? покоились бренные останки его сына, и гд? до сихъ поръ проживала мистриссъ Джорджъ. Леди Доббинъ и дочери изв?щали подробно Россель-Скверскихъ д?вицъ о судьб? б?дной Амелiи.

Честный капитанъ Доббинъ былъ повышенъ чиномъ всл?дствiе смерти второго майора въ Трильйонномъ полку: храбрый майоръ Одаудъ, обнаружившiй на пол? битвы удивительное хладнокровiе и мужество, былъ произведенъ въ полковники и получилъ орденъ Бани второй степени.

Многiе храбрые воины британскихъ полковъ, жестоко пострадавшiе въ д?л?, должны были остаться въ Брюссел? на эту осень, для излеченiя своихъ ранъ.