Над пучиной

Подм?тивъ на себ? ея удивленно-укоризненный взоръ, она откинула движенiемъ руки и головы русый локонъ, выбившiйся изъ-подъ шляпки и сдержавъ усм?шку, оживившую вс? тонкiя черты ея необыкновенной прелестью, сказала по англiйски:

– Вы боитесь, чтобы я не вывихнула себ? челюсти, миссъ Джервисъ?

– Я удивляюсь, что Марья и Иванъ д?лаютъ тамъ такъ долго? – вм?сто отв?та зам?тила англичанка. – Неужели въ отел? не получена телеграмма, и за нами не прислали коляски?

Какъ-бы въ отв?тъ ей въ комнату вошла краснощекая горничная и благообразный лакей.

– Пожалуйте! – сказалъ онъ. – Вещи сданы и отправлены въ Лондонскую гостиницу. Коляска подана.

– Ну и прекрасно!.. Пойдемте, миссъ Джервисъ. Маша! Бери вещи и мою сумку, пожалуйста. Вотъ она тамъ, на спинк? стула… Все плечо мн? оттянула!.. Дай только зонтикъ.

– Разв? вы не над?нете другой перчатки, miss Vera?

– А вы считаете это необходимымъ, miss Sarah?

– Оh! Мiss. Вы сами это знаете.

– Охъ! Знаю-ли?.. А впрочемъ, чтобъ вамъ сд?лать удовольствiе… Ну! Идемте.

Открытая коляска помчала ихъ по Пушкинской улиц?, къ набережной.

– Хорошенькiй городъ!.. Очень хорошенькiй городъ! – одобрительно повторила В?ра Аркадьевна Ладомирская, смотря по сторонамъ.

– Одесса прелести какой городъ! – подтвердила ея балованная субретка.

– Да!.. В?дь я и забыла, что ты жила зд?сь прежде, Маша. Чтожъ въ ней особенно хорошаго?

– Да все-съ! Особливо теперь, какъ вс? дачи и вс? Фонтаны въ цв?ту.

– Какъ фонтаны въ цв?ту? – засм?ялась барышня. – Разв? вм?сто воды фонтаны зд?сь бьютъ цв?тами?

– Не цв?тами-съ и даже фонтановъ н?ту совс?мъ, а такъ загородныя м?ста, гд?, значитъ, самыя лучшiя дачи, – Большой, Среднiй и Малый фонтанъ прозываются.

– А! Вотъ что. И хороши он?, эти дачи?

Горничная принялась расписывать восторженно.

– Можно будетъ съ?здить посмотр?ть. Сестру, в?дь, ждать нав?рное дня три придется.

Бывшая гувернантка, нын? компаньонка княжны Ладомирской, смотр?ла на нее вопросительно. Она разсказала ей въ чемъ д?ло.

– Оh! very well! – воскликнула въ отв?тъ англичанка, въ теченiе своего многол?тняго пребыванiя въ Россiи не выучившаяся по-русски.

Ч?мъ ближе подъ?зжали къ музеуму, бирж? и цв?тущему бульвару вдоль набережной, т?мъ красив?е были зданiя, от?ненныя аллеями только что зазелен?вшихъ акацiй.