Освобожденный Иерусалим

  «Сражаться врозь нам более нельзя, —

С такой к войскам он обратился вестью,

Не гневом Божьим за отказ грозя,

К уснувшему взывая благочестью, —

Надежна, – убеждает он, – стезя,

Проложенная справедливой местью!» —

И вот уже курьеры и гонцы

С депешами летят во все концы.

20.  На зов его явились паладины,

Лишь к Богемунду зря герольдов шлют.

У стен Тортосы топот лошадиный,

В домах странноприимных пестрый люд.

В богоугодном рвении едины,

Герою гости отдают салют,

И Готфрид, благолепным ликом светел,

Такою речью рыцарей приветил:

21.

Христовой церкви исцелите раны,

Путем побед, минуя западни,

Идете, именем Его сохранны.

Десницей Божьей в считаные дни

Вы усмиряли города и страны,

По суше и по морю Алый Крест

Несли до самых отдаленных мест.

22.  Но не затем гнездо свое родное

Мы бросили, доверившись волнам,

Чтобы среди врагов в пустынном зное

Клочок чужой земли достался нам.

Одно – за веру погибать, иное —

Внушать восторг туземным крикунам.

Нелеп наш труд без святости распятья —

Он крови пролитой не стоит, братья!

23.  Нести божественную благодать —

Вот клятва рыцарского легиона!

Дабы под гнетом перестал страдать

Смиренный житель бедного Сиона.

Мы царство новое пришли создать,

Безгорестное, как во время оно,

Дабы, разбойничьих не зная троп,

Мог пилигрим узреть Господень Гроб.

24.  Мы любим ратным упиваться хмелем,

Но высшую давно забыли цель.

То ленимся сражаться по неделям,

То бродим в поисках иных земель.

Со всей Европы собрались и делим

Позор войны, невиданной досель.

Мы здесь, чтоб в Азии святыня крепла,

А не курился дым над грудой пепла.

25.  Житейскими страстями заклеймен,

Империю не станет строить зодчий.

Здесь очень мало верных нам знамен,

Мы здесь одни, вдали от кровли отчей,

В бескрайнем море варварских племен,

И сколько нас посулами ни потчуй,

Нам греки не помощники в борьбе.

Зачем же яму роем мы себе?

26.  Дарована была нам Небесами

Победа у антиохийских стен.

Мы персов одолели, но не сами —

Был свыше подвиг наш благословен.

И если мы такими чудесами

Пренебрежем, боюсь я, что взамен

Проснется Божья ярость неслепая,

Дарами нас иными осыпая.

27.  Даров божественных не соберут

Одни безумцы в мотовстве греховном.