Ненормальные стихи

Ненормальные стихи

Пиня Копман

Эта книга – сборник стихов о нас, нашей жизни и окружающем нас мире. В стихах намешаны философия, мораль, религия и чувства.

Вот только это странные стихи. Наверное, оттого, что в них много образов, метафор и аллюзий, которые я не стал разъяснять и расшифровывать. Я прошу тебя, читатель, не пытаться понять смысл отдельных фраз и строк, а вслушаться в звучание стихов, в рифмы и мелодику. Тогда, я надеюсь, ты сможешь почувствовать и понять всё стихотворение целиком.

В сборнике 21 стихотворение с иллюстрациями. Перечень ссылок на источники иллюстраций – на последней странице.

Пиня Копман

Ненормальные стихи

Предисловие

Давным-давно жил-был Гомер. Жил он в Древней Греции и был он знаменитый поэт. Это было так давно, что не было еще ни смартфонов, ни телевизора, ни даже магнитофона. Но древние греки не унывали и не скучали, потому что у них был Гомер. Древние греки приглашали Гомера на пиры, и он читал им свои поэмы.

А чтобы поэмы слушателям не надоедали, Гомер писал их очень затейливо, так что не сразу и поймёшь. Например, вместо того чтобы сказать как все люди: «рассвело» Гомер говорил:

«Вышла из мрака младая, с перстами пурпурными, Эос»

С тех времен появилась у поэтов такая традиция – писать не по-простому, как люди говорят, а цветисто и затейливо. Все эти украшательства называются тропы /стилистическая фигура (https://ru.wikipedia.org/wiki/Фигуры_речи), слово или выражение, используемое в переносном значении с целью усилить образность языка, художественную выразительность речи/.

Иногда Муза так далеко заносит поэта в эти тропы, что и не понять, что именно он имел в виду.

А теперь – к главному: перед тобой сборник не совсем нормальных, странных стихов. В них много всяческих тропов: образов, метафор, аллюзий и прочего.

Для меня каждый из образов в стихах что-то обозначает. Я придумывал эти тропы сам, искал их в учебниках и словарях, в книгах у других поэтов и писателей.

Чтобы разъяснить каждый из них, пришлось бы написать еще одну, а то и две книги.

Все это потому, что я очень уважаю Гомера, тропы и прочие традиции поэтов.

Но это, поверь, не важно.

Читай стихи, и, если суть все же ускользает от тебя, – не расстраивайся! Постарайся услышать звучание этих стихов, и воспринять не отдельные фразы, а все стихотворение целиком. Доверься чувствам, и смысл тебе откроется.