На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Haiku Book. Книга хайку». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
The Haiku Book. Книга хайку
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
21 июля 2021
Краткое содержание книги The Haiku Book. Книга хайку, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Haiku Book. Книга хайку. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
There is some magic in a three-line poem without rhyme. In a couple of seconds, it can change your mood and bring harmony in your heart. Reading one haiku a day will help you to focus on what you have and being grateful. Есть магия в нерифмованном трехстишии. За несколько секунд оно меняет твое настроение и привносит гармонию в сердце. Чтение одного хайку в день поможет сконцентрироваться на том, что имеешь, и быть благодарным.
The Haiku Book. Книга хайку читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Haiku Book. Книга хайку без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
«The ?rst snowdrop…»
The ?rst snowdrop
is growing on frozen ground.
A snowy field.
«Первый подснежник…»
Первый подснежник
растет на мерзлой земле.
Поле в снегу.
«Red disk of the sun…»
Red disk of the sun.
Along cities and forests
there’s the rope of rails.
«Красный диск солнца…»
Красный диск солнца.
Вдоль городов и лесов
веревка рельсов.
«Formidable sky…»
Formidable sky.
The red stars of Kremlin
are shining in the dark.
«Грозное небо…»
Грозное небо.
Красные звезды Кремля
сияют во тьме.
«Red traffic light…»
Red traffic light.
The beads are strung
one by one.
«Красный светофор…»
Красный светофор.
Нанизываются бусы
друг за другом.
«The first spring flower…»
The first spring flower
opens its thin petals.
Your smile…
«Распускается…»
Распускается
первый весенний цветок.
Твоя улыбка…
«April, april…»
April, april…
Snow on flowering branches
under the birds’ trills.
«Апрель, апрель…»
Апрель, апрель…
Снег на цветущих ветках
под птичьи трели.
«The birds take seats…»
The birds take seats
on the blooming branches.
Spring messengers.
«Птички расселись…»
Птички расселись
на цветущих веточках.
Герольды весны.
«A gust of light breeze…»
A gust of light breeze.
Pink rain of cherry petals
is flying in the wind.
«Порыв ветерка…»
Порыв ветерка.
Розовый дождь лепестков
летит в воздухе.
«The chirping of birds…»
The chirping of birds…
The whisper of the free wind
in the green crowns.
«Солнце, щебет птиц…»
Солнце, щебет птиц…
Шелест вольного ветра
в зеленых кронах.
«Retiro Park…»
Retiro Park
blooming almond trees in Madrid
versus sakura
«Парк Ретиро…»
Парк Ретиро.
Цветущий миндаль в Мадриде —
ответ сакуре.
«Date by the river…»
Date by the river.
Branches of blooming cherry
at twilight hour.
«Встреча у реки…»
Встреча у реки.
Ветки цветущей черешни
в сумеречный час.
«The sun meets…»
The sun meets
the moon in the sky.
Silhouettes…
«В чертогах неба…»
В чертогах неба
солнце встречается с луной.
Мнения
Еще нет комментариев о книге The Haiku Book. Книга хайку, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
