Молли и Клитис

Молли и Клитис

Дон Нигро

Дон Нигро «Молли и Клитис/Molly and Cletis/2021». Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Пьеса-коллаж из короткой пьесы и монолога, персонажи которых – семейная пара Молли Армитейдж и Клитис Рейни. Молли – одна из дочерей Мэттью Армитейджа и Элисон Морган-Роуз-Армитейдж. Оба упоминаются в различных произведениях саги, но здесь солируют.

«Ветер в камышах/The Wind Among the Reeds/ 2005». Короткая пьеса. Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Один день Клитиса и Молли, которые поженились молодыми и вместе дожили до старости.

Дон Нигро «Жаба дяди Клита/Uncle Clete’s Toad/1998, 2000». Монолог дяди Клитиса. Обычно лишь упоминаемый, бессловесный персонаж, получил возможность высказаться. Получилось неплохо. Читатель/зритель обязательно улыбнется.

Дон Нигро

Молли и Клитис

Ветер в камышах

«Он понес ее на руках

И красивей мужчины нет.

Его шею, руки и грудь

Скрыли волны ее волос».

    У.Б. Йейтс. «Хозяин воздуха».

Действующие лица:

МОЛЛИ РЕЙНИ – 63 года

КЛИТИС РЕЙНИ – 67 лет

Декорация:

Кухня и часть спальни в доме в Армитейдже, маленьком городе в холмистой части восточного Огайо летом 1963 г. Нам нужно видеть кухонный стол и несколько стульев на сцене слева, птичью клетку по центру, а справа кровать и комод. МОЛЛИ будет брать вещи из комода и укладывать в чемодан. Дверь между кухней и спальней невидима, так же, как и дверь в глубине слева, ведущая в гараж.

(Кухня. Утро в восточном Огайо. Летний день. Поет попугай. КЛИТС сидит за кухонным столом, перед ним чашка кофе и гренок. МОЛЛИ, его жена, с кофе и гренком, сидит за тем же столом спиной к заднику).

КЛИТИС (говорит с попугаем). Красивая птичка. Красивая птичка. Красивая птичка.

МОЛЛИ. Клитис, перестань говорить с этим чертовым попугаем. Ты напоминаешь деревенского дурачка.

КЛИТИС. Я учу его говорить.

МОЛЛИ. Что ж, удачи тебе. Тогда мне уже не придется с тобой говорить.

КЛИТИС. Было время, когда тебе нравилось говорить со мной.

МОЛЛИ. Если и было, то я его не помню.

КЛИТИС. Я всегда знал, что твоя память накроется раньше моей. (Пауза). Красивая птичка. Красивая птичка. Красивая птичка.

МОЛЛИ. Прекрати.

КЛИТИС. Хорошо. Нет необходимости откусывать мне голову. Но как он научиться говорить, если я не буду говорить с ним? Ты этим утром в ужасном настроении. Птицы это чувствуют, знаешь ли.